行穩致遠 聚力向新！中德建立全方位戰略夥伴關係10週年人文交流活動在慕尼黑舉行

　　當地時間10月11日，恰逢中德建交52週年紀念日，由中國中央廣播電視總臺主辦的“行穩致遠 聚力向新”中德建立全方位戰略夥伴關係10週年人文交流活動在慕尼黑成功舉行。多項媒體、影視等領域合作項目同日啟動。

　　中國中央廣播電視總臺副臺長邢博，中國駐德國大使館公使曾穎如，德國巴伐利亞州前經濟、能源和技術部長弗朗茨·約瑟夫·普施埃勒，德國巴伐利亞州對外經濟局亞洲和巴伐利亞事務主管施安明出席活動並致辭。

　　邢博表示，今年是中德建立全方位戰略夥伴關係10週年。世界百年變局加速演進，人類社會面臨的風險挑戰增多，要解決這些問題，離不開大國合作。前不久閉幕的中國共産黨二十屆三中全會，為世界提供了中國式現代化的新機遇，也為中德關係發展注入了新動能。中央廣播電視總臺願與德國各界朋友攜手共進、同開新篇，做中德繁榮發展的推動者，分享中國進一步全面深化改革帶來的機遇紅利；做中德相知相交的記錄者，推動兩國民眾的心更近、情更通；做中德文明互鑒的促進者，在聯合攝製、媒體活動、科技創新等方面深化合作，讓兩國受眾特別是“Z世代”受眾共享中德文化之美。

△中央廣播電視總臺副臺長邢博

　　弗朗茨·約瑟夫·普施埃勒表示，很榮幸與在座的各位共慶德中建交52週年。巴伐利亞州與中國的傳統友誼源遠流長，很多企業積極投資中國並取得了巨大的成功，在與中國的共同成長中受益匪淺。巴伐利亞州經濟界致力於消除貿易壁壘，倡導公平競爭與合作，在國際局勢風雲變幻的大背景下，這種歷久彌堅的友好合作彌足珍貴。通過中國媒體的報道，我驚喜地發現德國古典音樂在中國廣受歡迎，貝多芬、施特勞斯在中國耳熟能詳，希望我們通過分享彼此的文化藝術，搭建起友誼的橋梁，促進兩國在經濟等領域的更多合作。

△德國巴伐利亞州前經濟、能源和技術部長弗朗茨·約瑟夫·普施埃勒

　　曾穎如表示，50多年來，中德兩國持續推動雙邊關係健康穩定發展。特別是自2014年習近平主席訪問德國，兩國建立全方位戰略夥伴關係10年以來，雙方政治互信不斷增強、務實合作成果豐碩、人文交流更加活躍，在國際事務中保持密切協調，不僅給兩國人民帶來巨大福祉，也為促進中歐關係和世界繁榮穩定發揮了重要作用。正如習近平主席指出的，不同文明之間平等交流、互學互鑒，將為人類破解時代難題、實現共同發展提供強大的精神指引。相信本次由中央廣播電視總臺舉辦的人文交流活動會成為推動兩國民心相通和文明互鑒的重要平臺，譜寫中德友好交流和互利合作的新篇章。

△中國駐德國大使館公使曾穎如

　　施安明説，中國已經連續七年成為巴伐利亞州最大的貿易夥伴，中國對於巴伐利亞州的重要性不僅在於經濟層面，而是多層面多維度。巴伐利亞州致力於同中國展開密切真誠的合作，堅決反對貿易保護主義。相信通過今天這樣面對面的交流和探討，能夠增進德中兩國間的合作與互信。

△德國巴伐利亞州對外經濟局亞洲和巴伐利亞事務主管施安明

　　為了讓世界更好地讀懂中國、讀懂中國式現代化，中央廣播電視總臺今年啟動國際青年來華調研常態化機制。活動上，總臺聯合國中文日青年文化使者、德國視頻博主朱迪與德國中國茶文化國際交流會會長蓋哈德·塔姆現場分享了來華調研感受。

△朱迪、蓋哈德·塔姆分享在華調研感受

“讀懂中國——他鄉亦故鄉”宣傳片

　　活動上，中央廣播電視總臺歐洲總站與德國弗戈媒體集團共同啟動“讀懂中國——2025年德國記者中國行”項目。德國弗戈媒體集團將聯合總臺歐洲總站，于2025年派遣記者前往中國，親身體驗中國式現代化的生動實踐。

△總臺歐洲總站籌備組常務召集人姜秋鏑與德國弗戈基金會主席、弗戈媒體集團首席商務官岡瑟·尚克代表雙方交換合作文本

　　由中央廣播電視總臺與德國電視二台合拍的紀錄片《時間：千年之旅》國際版現場發佈。該片即將登陸戛納秋季電視節，以影像的力量展現人類對“時間”的不懈探索。

　　第十二屆慕尼黑華語電影節總臺精品節目展映片單同日發佈，《航拍中國》《美術裏的中國》《中德對對碰》等一批總臺精品節目參加展映。活動上還發佈了總臺“旅德大熊貓”影像合作計劃，央視網熊貓頻道“旅德大熊貓”專區同步上線。

第十二屆慕尼黑華語電影節總臺精品節目展映片單

總臺“旅德大熊貓”影像合作計劃宣傳片

　　德國伯樂中文合唱團現場演唱了中文歌曲《讓我們蕩起雙槳》《乘著歌聲的翅膀》。合唱團成員還精心準備了“雲中錦書：伯樂中文合唱團和中國的故事”集錦相冊，現場贈送給中央廣播電視總臺。

△德國伯樂中文合唱團現場演唱中文歌曲

　　歐盟記者多媒體集團總編輯科林·史蒂文斯，德國弗戈基金會主席、弗戈媒體集團首席商務官岡瑟·尚克，德意志博物館館長、德國政府科學顧問沃爾夫岡·黑克爾，德國文化經濟促進會主席艾哈特·勞，德中合作交流協會會長威利·朗格等出席活動。中央廣播電視總臺CGTN副總編輯、歐洲拉美地區語言節目中心主任夏勇敏，國際傳播規劃局局長滕雲平，歐洲總站籌備組常務召集人姜秋鏑，國際交流局副局長劉岩，以及德國政治、經濟、文化和媒體等各界近百名嘉賓參加活動。