由中國中央廣播電視總臺與埃及旅遊和文物部、中國駐埃及大使館共同主辦的“中國新時代深化改革的世界機遇”對話會暨中埃夥伴年人文交流活動,當地時間7月30日在開羅成功舉辦。中埃兩國與會嘉賓就中國新時代全面深化改革所帶來的全球發展機遇展開深入交流。總臺《人類文明新形態——中國式現代化》阿拉伯語精編版在埃及啟播,多項影視、媒體、文化領域項目同日啟動。
中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄在致辭中表示,中國的深化改革開放,世界注目。近日,中國共産黨第二十屆三中全會在北京勝利閉幕。全會通過的進一步全面深化改革、推進中國式現代化的決定,提出了60條共300多項改革舉措,都將在2029年新中國成立80週年之際完成。可以預見,中國式現代化的意義超越國界。中國進一步全面深化改革,必將給變亂交織的世界注入寶貴確定性,創造更多發展機遇,為促進人類共同發展繁榮注入更多中國動力。
△中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄
慎海雄説,中國國家主席習近平對埃及進行國事訪問時曾形容中埃是“真朋友、好兄弟”。作為國際一流新型主流媒體,中央廣播電視總臺始終致力於推動中埃兩國人文交流和人民相知相親。總臺將以本次對話和人文交流活動為抓手,與埃方各界人士進一步加強交流合作、深化文明互鑒,鞏固和拓展兩國在深化改革和人文領域的高質量合作,為構建面向新時代的中埃命運共同體和中阿命運共同體貢獻智慧力量。
△埃及旅遊和文物部部長法特希
埃及旅遊和文物部部長法特希在致辭中表示,今年是埃中建立全面戰略夥伴關係10週年。十年來,雙方在各領域的發展都取得了豐碩成果,特別是在旅遊和文化遺産保護等領域的合作讓人欣喜。中國的全面深化改革政策也將為擴展世界各國之間互利合作提供更多可能性。兩國立足彼此悠久的歷史和豐富的文化資源,通過聯合舉辦文物展覽等多樣態活動,拉緊埃中合作和人文交流的紐帶。埃及旅遊和文物部願與總臺攜手努力,發揮總臺強大的傳播力和影響力,推動兩國在文化旅遊、文物研究、遺産保護等領域的合作,讓更多中國民眾愛上埃及,來埃及觀光,體驗古老文明的現代魅力。
△埃及國有媒體管理局局長侯賽因·簡
埃及國有媒體管理局局長侯賽因·簡在致辭中説,埃中兩國的務實合作不僅限于政治、經濟和文化等領域,在媒體交流方面更是取得了顯著成果。作為人文交流的重要橋梁,媒體在增進兩國人民相互了解和友誼方面發揮了關鍵作用。埃方願與總臺通過聯合製作紀錄片、舉辦文化交流活動等方式,不斷豐富合作形式,創新合作內容,向世界生動展現古老文明發展脈絡和埃中兩國傳統友誼,推動埃中關係邁向新的高度。
△埃及外交部部長代表、文化事務部長助理薩利姆
埃及外交部部長代表、文化事務部長助理薩利姆認為,埃中兩國在歷史、文化、價值觀上有諸多相通之處,雙邊關係發展具有獨特優勢和重大意義。兩國在人文交流、旅遊産業、文物保護等領域的合作不僅拉近了兩國人民的心靈距離,也為兩國的經濟社會發展注入了文化活力。作為全球第二大經濟體,中國持續深化改革,擴大對外開放,推動中國式現代化,對於埃及和其他各國都是合作共贏的良好契機。埃及願與中方攜手並肩,建立長期合作機制,推動共建“一帶一路”倡議和“2030願景”深入對接,為兩國民眾帶來更多實實在在的民生福祉,鋪就共同發展繁榮之路。
△埃及文化部第一國務秘書納比赫
埃及文化部第一國務秘書納比赫在致辭中表示,埃及和中國同為擁有深厚歷史文化底蘊的文明古國,面臨著共同的時代命題,那就是如何讓古老燦爛的文明實現創造性轉化、創新性發展,並成為推動現代化進程中的重要助力。近年來,埃中文化交流日益緊密,今天的活動就是一個很好的契機。希望借助總臺這一國際主流媒體的力量,進一步為埃中兩國人民架設互學互鑒之橋,推動兩大古文明對話合作、民心相通,在人類文明史冊上續寫文明交流新篇章。
△第45屆開羅國際電影節主席法赫米
第45屆開羅國際電影節主席法赫米在致辭中説,在多姿多彩的埃中交流中,雙方影視和文化工作者以光影為媒,通過舉辦電影節、文化周、攝影展等豐富活動,架起一座座國相交、民相親的友誼之橋。此次開羅國際電影節與中央廣播電視總臺達成合作,相信會拓寬兩國電影人的交流渠道。期待未來更多優秀的中國電影亮相開羅國際電影節,為埃及民眾了解中國、親近中國打開一扇全新的窗戶。
△中國駐埃及大使兼駐阿盟全權代表廖力強
中國駐埃及大使兼駐阿盟全權代表廖力強在致辭中表示,在習近平主席和塞西總統的戰略引領和親自擘畫下,中埃兩國建立全面戰略夥伴關係。10年來,兩國政治互信不斷鞏固,務實合作成果豐碩,人文交流勢頭強勁。兩國元首確定今年為“中埃夥伴年”。相信通過在夥伴年框架下舉辦一系列人文交流活動,將進一步加深兩國人民的相互了解和傳統友誼,為中埃全面戰略夥伴關係發展和共建“一帶一路”不斷夯實民心民意基礎。中方願以中國式現代化新發展為世界帶來新機遇,與埃方一道,以更密切的人文交流促進民心相通,在現代化的新征程上繼續攜手並進,共創美好未來。
活動上,中央廣播電視總臺製作推出的專題片《人類文明新形態——中國式現代化》阿拉伯語精編版啟播,即日起在埃及主流媒體上線播出。節目講述了中國式現代化美好圖景一步步變成現實的生動故事,讓更多埃及受眾清晰感知中國式現代化的成功經驗。
△中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄與第45屆開羅國際電影節主席法赫米交換合作備忘錄
為進一步深化中埃兩國在電影領域的合作,中央廣播電視總臺與第45屆開羅國際電影節達成合作意向。雙方將在互訪調研、影片互薦、舉辦主題影展、參與彼此活動等方面展開闔作。創建於1976年的開羅國際電影節,是由埃及文化部主辦的國際A類電影節,也是非洲三大電影節之一。
△中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉、埃及最高文物委員會秘書長伊斯瑪儀、埃及旅遊促進局主席阿勒卡迪、中國駐埃及大使館公使張濤共同啟動“何以文明·遇見良渚”2024全球巡展·埃及特展
活動現場,“何以文明·遇見良渚”2024全球巡展·埃及特展啟動,將在沉浸式、數字化的技術加持下使觀眾身臨其境領略中華文明的博大精深和雋永魅力。由中央廣播電視總臺與埃及旅遊和文物部聯合製作的紀錄片《當法老遇見三星堆》也將於近期在埃及航空公司多媒體平臺上線播出。該片通過對古埃及文明和中國三星堆文明的深度探索,尋蹤世界上不同地域文明的相似發展軌跡,驗證人類文明的多元一體、命運共通。
△中央廣播電視總臺總編室主任梁建增、埃及航空集團董事長兼首席執行官扎卡裏亞為紀錄片《當法老遇見三星堆》在埃及航空多媒體平臺上線啟播
中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉、埃及最高文物委員會秘書長伊斯瑪儀、埃及旅遊促進局主席阿勒卡迪、埃及外交部亞洲事務部長助理沙欣等出席。總臺總編室主任梁建增,中東總站站長穆莉,國際交流局副局長花凱,中東總站副站長、CGTN阿拉伯語部主任賈鵬,中國駐埃及大使館公使張濤,埃及航空集團董事長兼首席執行官扎卡裏亞,埃及國家電視臺臺長法魯克,以及埃及政治、經濟、媒體、文化、藝術、旅遊等社會各界知名人士參加活動。
(攝影:孫楠 周寅)