中國中央廣播電視總臺臺長向海外受眾祝賀新年

　　2021年1月1日，中國中央廣播電視總臺臺長慎海雄通過中國國際廣播電臺和互聯網，向海外受眾發表新年致辭。全文如下：

　　親愛的朋友：

　　令人憧憬的2021年正撲面而來。新的一年也是中國農曆牛年。牛，是人類最早馴化的動物，在農耕文明中功績赫赫。在中國人眼裏，牛能吃苦耐勞，也強健有力。在這裡，我在北京祝您新年吉祥、健壯如牛！

　　剛剛過去的2020年，極不平凡。這一年，帶給這個世界太多的艱難和不易。突如其來的新冠肺炎疫情襲擊了人類社會。中國在習近平主席的親自指揮下，舉國上下經過艱苦卓絕的努力，疫情防控取得重要階段性成果。中國也成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。

　　當前，新冠疫情仍在全球不少國家蔓延。我們對此感同身受，惟願儘快渡過難關、人人安康！

　　作為媒體人，報道事實、傳遞真相是我們的職責。在新冠疫情暴發之初，我的2000多位同事立即奔赴中國疫情防控第一線。來自“紅區”感染病房的記者連線，多語種紀錄片《同心戰“疫”》等，及時、客觀向世界展現了中國抗疫的實情。

　　我們發起開設的《全球疫情會診室》，邀請多國醫療人士參與，分享中國醫療專家的一線抗疫實踐。我們獨家專訪了醫學期刊《柳葉刀》總編霍頓、劍橋大學新冠病毒變種報告第一作者福斯特等人士，用事實和科學澄清了有關疫情的各種謠言。

　　剛剛過去的2020年，人間真情依然在。距今900多年的中國北宋哲學家張載説：“貧賤憂戚，庸玉汝于成也。”意思説貧困憂傷可以磨練人的意志，助力成功。人如此，國亦然。在艱難困苦中，我們也收穫了溫暖、溫情，更真切體味到人類命運共同體的真諦。經此一疫，我們深切認識到人類在疫病等共同挑戰面前，唯有攜手面對，才能戰而勝之！

　　新冠疫情阻擋了我們面對面的交流，卻讓我們的心走得更近。一年間，我與全俄國家電視廣播公司、俄羅斯報、BBC、CNN、美聯社、路透社、法新社、日本放送協會、意大利廣播電視公司、歐洲廣播聯盟等國際媒體同行負責人，以及多國駐華大使等，互致信函近300封，傳遞問候、倡導責任、深化共識。總臺還與來自歐洲、拉美地區多個國家的百餘媒體機構通過“雲論壇”共話合作、攜手抗疫；和多家媒體形成機制化合作，《歷史的軌跡》《中國的寶藏》等合拍節目，為疫情下的人們提供了人文的力量。

　　如同疫情，貧困也是人類社會的頑疾。習近平主席指出：“消除貧困，自古以來就是人類夢寐以求的理想，是各國人民追求幸福生活的基本權利。”過去這一年，中國實現了整體脫貧。經過八年奮鬥，多達一億人口告別貧困，中國創造了人類減貧史上的奇跡。

　　作為這一重大歷史的記錄者，我們向全球發佈了中美合拍的多語種紀錄片《中國脫貧攻堅》，策劃了《全球行動倡議2020——脫貧》特別節目等一批節目。我們希望通過中國一個個村莊、一家家農戶的脫貧紀實，向還在努力擺脫貧困的國家和民眾提供一些借鑒。

　　在履行媒體責任的同時，我們繼續以打造國際一流新型主流媒體為目標，探索互聯網環境下的全媒體建設。我們採用“5G+4K/8K+AI”技術，完美直播中國嫦娥五號奔月取土、奮鬥者號萬米海底深潛等重大科學考察活動。第三屆中國國際進口博覽會期間，我們舉辦“足不出滬享購好物”網絡直播帶貨活動，為多款歐洲商品打開了中國市場的網上熱銷通道。

　　我始終認為，真相是媒體的生命。可靠的新聞、權威的信息，體現著媒體的責任和素養。遺憾的是，一些媒體在涉及中國的報道上，偏見代替了公正、謠言扭曲了事實。無論是在疫情防控還是對香港、新疆等報道，都出現了諸如此類的謬誤甚至是天方夜譚。我們及時作出了回應，披露了真相。觀點可能不同，但真相只有一個。在新的一年裏，全球媒體人有責任讓國際輿論場上的謠言少些、更少些。

　　歐洲有句名言：正義者朋友多。在新的一年裏，中央廣播電視總臺將繼續履行國際主流媒體的責任，秉承客觀、公正的立場，向全世界傳播事實真相、傳達正義之聲、傳遞文明之美。

　　2021年是中國共産黨建黨一百週年。從百年前的13人建黨，到如今擁有9000多萬名黨員，成功帶領中國實現和平崛起，中國共産黨的成功密碼何在？14億中國人何以如此擁戴這個百年大黨？這將是我們今年在新聞報道中向您介紹的一個重點。我們將秉持精益求精的職業精神，全面客觀報道中國和世界，向您提供更多的精品節目。

　　新年的陽光正燦爛。祝願中國牛年把好運帶給您，也再次祝福您！