央視網消息:北京時間4月8日,中國籃協官方宣佈撤消對約瑟夫-楊的停賽處罰,楊已在7日支付款項,北控幫其擔保。
原文如下:
籃協紀律與道德委員會字〔2021〕5號
Joseph Michael Young先生及各有關單位:
經申請人CGL Sports LLC申請,因未執行籃球仲裁庭(Basketball Arbitral Tribunal)(以下簡稱“BAT”)于2020年6月15日作出的BAT 1436/19號裁決(BAT Award 1436/19)(以下簡稱“BAT裁決”),本會于2021年4月6日對北京控股籃球俱樂部有限公司註冊球員Joseph Michael Young先生給予在中國籃球協會轄下賽事活動暫停參賽的處罰。
現經Joseph Michael Young先生向本會提出撤銷對其暫停參賽處罰的申請,並附其向有關人于2021年4月7日支付相應款項。此外,北京控股籃球俱樂部有限公司于2021年4月8日向中國籃協出具並提交保函,為Joseph Michael Young先生執行BAT裁決的真實性、有效性、完整性予以擔保。
基於上述,經本會審議,作出如下決定:
撤銷本會于2021年4月6日給予Joseph Michael Young先生在中國籃球協會轄下賽事活動暫停參賽的處罰(籃協紀律與道德委員會字〔2021〕4號)。
撤銷處罰自本通知簽發之日起生效。
中國籃球協會紀律與道德委員會
2021年4月8日
查看更多評論