布什年終盤點二:反恐戰不僅僅是逮捕拉登(圖)

央視國際 (2002年12月13日 14:48)

　　中國日報網消息：在2002年即將結束之際，美國總統布什12月11日接受了美國廣播公司芭芭拉沃特斯主持的著名新聞雜誌節目《20／20》的採訪，就伊拉克、朝鮮導彈船隻被攔截、反恐戰爭、美國經濟、沙特、"基地"組織與本拉登等國內外問題闡述了他的見解。以下是布什對本拉登以及“基地”組織的看法。

　　沃特斯：我們的政府已經確認本拉登錄音帶可能是真貨，逮捕本拉登的重要性有多麼大？

　　布什：首先，反恐戰爭的概念要遠遠超出逮捕單個人。重要的一點是我們仍在摧毀“基地”組織，讓恐怖分子受到法律的嚴懲。我們將繼續搜捕他們。本拉登很明顯現在就躲在某個地方，我們遲早要發現他。

　　本拉登最近一段時間一直沒有拋頭露面，他的副手們已經分散到四處。儘管（我們的行動）進展有點緩慢，但我們肯定能夠將本拉登繩之以法。911恐怖襲擊後形成的巨大的反恐聯盟仍然完好無損，我們與世界各地的盟友有著良好的合作。我們分享情報和共同切斷恐怖資金的流動。當我們發現他的藏身之處時，我們將前去逮捕他，或者我們的夥伴會去將他逮捕，讓他接受正義的審判。

　　“基地”組織在也門的最高指揮官已經不復存在，“基地”組織在海灣地區的一名高官已經被捕，我們正在取得巨大的進步。但是美國人民必須記住的一點是，我們還有很多工作要做。芭芭拉，你知道嗎？這是一場戰爭，一場我們歷史上從未有過的戰爭。在911事件後我就鄭重承諾，我們不僅要把那些肇事者繩之以法，我們還要讓我們的子孫生活在和平的社會之中，我將堅守這一承諾，將竭盡全力將肇事者繩之以法。

　　沃特斯：布什夫人，我們聽説你的丈夫有一張恐怖分子的名單，他有時會將其中的名字劃掉，這是真的嗎？

　　勞拉：不，我從來沒有聽説過。

　　布什：當我劃掉名字的時候，她不在現場。

　　勞拉：你什麼也沒有告訴我。

　　沃特斯：可能他不想嚇著你。

　　布什：很感謝你提出這個問題。我當然想知道“基地”組織的高層領導人是否已經受到法律制裁。我覺得，肇事者接受懲處是非常重要的。當我同我們的資深官員和指揮官們會談時，我會問問，我們現在到了什麼地方？我們必須竭盡全力搜捕這些恐怖分子，我自己也要知道我們是否在取得進展，我們確實是在取得進展。雖然有點緩慢，但我們的確在解除這支武裝。這支武裝要與我們國家以前反抗過的敵人截然不同。他們躲藏在洞穴，他們躲藏在社會的陰暗角落，他們用自殺襲擊作為進攻手段。我們將繼續追捕他們，這是國際社會共同採取的追捕……他們是冷血殺手。

　　沃特斯：他們在美國嗎？

　　布什：如果在，我們將採取一切措施搜捕到他們。他們曾經在我們的國家，曾經造成了巨大的傷亡。

　　沃特斯：現在呢？

　　布什：我的意思是説，我們必須假設他們在美國。我們採取一切措施分享情報，發現、逮捕和摧毀他們。美國是一個建立在自由基礎上的偉大國家，在這樣一個自由的社會，兇手有機會來到這裡和隱藏起來，但是我們保持高度警惕，我們對危險有著清醒的認識。（孫玉慶）

責編：陸玨如