敦煌：成為弘揚中國優秀民族文化的重要基地

央視國際 (2004年10月21日 13:18)

　　新華社蘭州１０月２１日電（記者王艷明）能引起全球學者的共同關注，並不斷從事相關研究，敦煌石窟影響的不斷擴大和敦煌學的崛起已經使敦煌這個邊陲小鎮，變成了弘揚中國優秀民族文化的重要基地。

　　

依託敦煌石窟藝術和藏經洞出土文獻，上世紀初，敦煌學産生並在世界範圍內産生了巨大影響。中國敦煌吐魯番學會副會長兼秘書長柴劍虹説：“莫高窟是敦煌學的發祥地，應該成為全世界最權威、最完備、結構最科學，而且使用最方便的敦煌資料中心，這也是保護敦煌事業能均衡、持續、有效發展的重要條件。”

　　在石窟考古、藝術和文獻研究領域，敦煌研究院都取得了重大成果。通過數十年不懈努力，敦煌研究院的專家學者們已經出版專著１８０多種，發表論文２６００多篇，對敦煌和莫高窟的歷史、地理、藝術、內容、文化和佛教等進行了全方位的研究和揭示，改變了敦煌在中國、研究在國外的局面。

　　日本著名敦煌學家池田溫教授不無感慨地説：“必須承認，敦煌研究院已經成為現今世界上當之無愧的敦煌學研究中心。”敦煌研究院院長樊錦詩説，在未來的發展中，除在研究領域、研究方向和研究理念與方法上需要創新外，敦煌研究院還要成立三個機構：敦煌學信息國際中心、敦煌學國際出版中心、敦煌學研究國際基金。逐年升溫的學術交流，使每年都有來自世界各地的專家學者涌向敦煌。

　　研究敦煌、傳播文化，專家學者的積極參與已經成了弘揚中國優秀民族文化的一個特殊形式，許多人正是通過專家學者和敦煌了解了中國文化。

　　除了敦煌顯學研究和交流産生的影響外，敦煌石窟的無窮魅力正在吸引著海內外的中國文化和藝術愛好者紛紛涌向敦煌。據統計，從１９７９年開放至今，２０多年來，先後有８０多個國家和地區的近４００萬人次的遊客參觀了莫高窟。在這之中，不乏一些外國政府首腦、要員和國際知名人士。為了讓人們更加充分地了解敦煌，每年敦煌研究院除了舉辦各種國內、國際的交流活動外，還要將學術界有關敦煌石窟的最新研究成果傳授給講解員。“這樣做才能讓敦煌學從書齋走向大眾。”敦煌研究院接待部副主任李萍説。

　　敦煌研究院已經培養了一支中國一流的講解員隊伍，他們能用英、日、法等六種語言向來自不同國家和地區的遊客講解敦煌文化。同時，為了讓更多的中國人走近敦煌，敦煌莫高窟開始向所有中小學生免費開放，中國６５歲以上的老年人和離退休幹部也能憑有效證件進行免費參觀。

　　樊錦詩説，展示是任何文化遺産自覺承擔的社會功能，但絕不能以犧牲遺産和文物為代價，為了更好地處理好保護與文化弘揚、傳承間的關係，目前敦煌研究院正在用數字技術建設虛擬洞窟，同時敦煌研究院還在籌建一個綜合遊客服務中心，以解決國內、國外參觀者的更多需求。

責編：柳博