新華社北京１１月１０日電（記者張毅）海關總署１０日公佈１－１０月中國外貿進出口情況。據海關統計，今年１－１０月中國外貿進出口總值達１１４８６．１億美元，已逼近２００４年全年１１５４７．９的進出口總額，比去年同期增長２４％。其中出口６１４４．９億美元，增長３１．１％；進口５３４１．２億美元，增長１６．７％。

　　海關統計顯示，１０月份當月中國進出口總值１２４１．７億美元，連續８個月保持在千億美元規模以上，同比增長２６．８％，其中出口６８０．９億美元，同比增長２９．７％；進口５６０．８億美元，同比增長２３．４％。

　　今年１－１０月份中國一般貿易出口增長迅速，進口增速持續回升，加工貿易出口增速明顯高於進口。據海關統計，１－１０月份中國一般貿易進出口４８５９．９億美元，增長２２．１％。其中，出口２５７６．７億美元，增長３２．９％；進口２２８３．２億美元，增長１１．８％，累計增幅比上月末提高１．２個百分點。同期，加工貿易進出口５５２７億美元，增長２６．５％。其中，加工貿易進口２２００．２億美元，增長２２．８％；出口３３２６．８億美元，增長２９％。（完）

責編：楊潔