前言:以“築夢新征程、放歌新時代”為主題的第九屆福建藝術節于10月21日至11月15日在福州舉辦,其中一批優秀劇目在此期間進行展演展播。為展示福建久久為功,文化強省的成就,推動“閩派”特色文藝的繁榮發展。
央視網在“第九屆福建藝術節專題”欄目中,特別設置“優秀劇目展播·院團長訪談”,重點圍繞優秀劇目的臺前幕後、創作故事、劇院近年來的劇目建設、人才培養等話題專訪各大戲劇院的院長團長,從中反映福建省廣大文藝工作者精耕內容、注重創新,不斷開拓舞臺藝術創作的新成就新風貌。
福建人民藝術劇院院長楊翔專訪視頻
央視網消息 蒼茫秋夜,老年嚴復回望一生,記憶之河奔涌:英倫求學,得郭嵩燾力薦任教水師學堂,躊躇滿志卻逢甲午慘敗,遂決心譯《天演論》;又歷變法失敗,心境沉鬱;八國侵華,痛失幼子;袁世凱稱帝,晚節有玷;一系列家國之變,如山之重。回憶中,嚴復與眾故人隔空對話,他盼望新的火新的光尋出新的路。
第九屆福建藝術節期間,大型歷史話劇《嚴復》作為其中優秀劇(節)目展演劇目之一,在福建人民藝術劇院精彩上演,一幅波瀾壯闊的歷史畫卷,隨著劇情的推進,也在觀眾面前徐徐展開。
“《嚴復》這部話劇不僅是今年劇院的重點劇目,也是我們對福建歷史和文化的一次深情致敬。”福建人民藝術劇院院長、老年嚴復扮演者楊翔日前在接受央視網記者專訪時表示,嚴復是福建福州人,是福建的驕傲,他的思想和事跡對中國近代史有著深遠的影響。福建人民藝術劇院作為福建省唯一一所有著70多年曆史的國有話劇藝術專業演出團體,有義務和責任通過精彩的舞臺呈現,展現嚴復追求真理、尋找救國之路的勇氣和精神,激發大家對家鄉的熱愛和對未來的憧憬,讓更多的人了解福建、熱愛福建。
《嚴復》劇照 福建人民藝術劇院供圖
嚴復作為中國近代思想史上一位舉足輕重、具有深遠影響力的人物,其波瀾壯闊的一生不僅充滿了傳奇色彩,更蘊含著無盡的深度思考。
話劇《嚴復》特邀我國著名編劇、曹禺戲劇文學獎獲得者、一級編劇李寶群與福建人民藝術劇院副院長、一級導演陳大聯強強聯手。主創們深入研究嚴復的生平事跡和思想內涵,力求藝術地還原這位清末民初翻譯家、思想家的生命圖景。在劇中,嚴復不僅是一個恃才傲世、清高自負的人,也是一個有氣節、有風範、有品格的學者。劇本還塑造了嚴復的妻子、同鄉好友以及光緒、李鴻章、梁啟超、孫中山等多位著名政治家和思想家的形象,構成了一幅宏大的歷史畫卷。
“在創作過程中,團隊力求兼顧藝術性和思想性,以歷史真實為基礎,發揮藝術想象,合理虛構,探索新史劇之路。同時採用了寫實和大寫意結合,再現和表現結合,敘述性和戲劇性結合的方法,力求在大歷史、大時代中塑造人物,融入多種藝術手法,追求語言的歷史質感和年代質感。”楊翔説。
福建人民藝術劇院院長楊翔做客央視網演播室 鄭育紅 攝
嚴復在翻譯和傳播西方文化的同時,始終珍視並傳承著福建的文化根脈。楊翔希望通過話劇這一形式,將這段波瀾壯闊的歷史和嚴復身上獨特的福建精神傳遞給更多人,激發大家的思考和奮進。
隨著體驗需求提升,技術水平的發展以及産品創意的升級,近年來傳統劇場的鏡框式舞臺已無法滿足演藝産品體驗感的打造。為此,福建人民藝術劇院于2022年打造了全新文旅演藝項目——“煙山舊”沉浸式劇場,先後推出《雀起無聲》《風從茉裏來》等浸入式戲劇,獲得了眾多戲劇朋友的喜愛和關注。
展望未來,楊翔表示,福建人民藝術劇院將持續打造沉浸式劇場,積極探索福建省內各地文旅資源,利用沉浸式演出特有的互動性體驗、沉浸式場景、藝術元素等,生動展示當地文化特色,希望能將沉浸式戲劇的熱潮帶往全省各地,積極助推福建文旅經濟發展。
策劃丨鐘岷源
統籌丨韋菊
編導丨藍楚靈 陳麗霞
攝像丨陳瑋煒 宋寧宇
攝影丨鄭育紅
文稿丨莊媛媛 黃鈺姣 陳少婷
主持人丨高肖幸子
海報設計丨陳若嵐
特別鳴謝丨福建省文化和旅遊廳