洋中醫的”針”情緣

央視國際 2004年09月06日 14:02

　　【主持人】中國的雲南省無論是對中國人，還是對外國人來説都是一個天堂，很多來自世界各地的朋友，在那裏停留，甚至是定居，在迷人的風景和自然的氛圍中，他們把那裏當作了自己心靈的驛站或是加油站。在春城昆明，就住著一位法國小夥子，與一般外國人不同的是，他在談話間，總是會談到一個必不可少的話題，那就是中醫。

　　【解説】他的中文名字叫周思，來自浪漫的法國。周思在昆明已經生活十個月了，翠湖是他非常喜歡的一個去處。周思喜歡湖，是因為在湖邊他有著一段美好的愛情記憶。

　　【周思】我是在法國的一個中醫學校，叫杵針的學校第一次和她見面，我可以説對我來説第一次見面（就對）她一見鍾情。

　　【解説】周思本來不是學醫的，更不是學中醫的。在巴黎第七大學，他的專業是人類學。由於周思的老師常常用“陰陽學説”這類中國的文化概念，來分析現代社會的事情，因此引起了周思對中國文化的興趣。

　　【解説】於是在課外，周思便開始學習武術和中醫，最初他僅僅是想通過中醫了解中國文化，但令他沒有想到的是，幾年後，中醫卻成了他最終的追求。

　　【解説】1997年，也就是大學三年級的時候，周思中止了自己在巴黎大學的人類學專業，他決定要系統地學習更為實用的中醫。於是，他來到了一所叫“杵針”的針灸學校。

　　【周思】磨杵成針，你知道這個成語嗎？他們用“杵”“針”作為名字，這個學校是多請一些從中國，特別是從北京來的醫生來講課。

　　【解説】也就是到那個叫“杵針”的針灸學校報名的時候，周思遇到了他提起的那個令他一見鍾情的女孩。於是，一切就這樣開始改變了。

　　【周思】陽光下發生了一個説不出來的感覺， chemistry（魔力）? 對，直接到心裏面，但是好像她沒有看見我，但是我第一次跟她見面，感覺很強，過了一年，我們幾乎沒有彼此看見。

　　【解説】在這一年裏，周思有板有眼地學起了中醫的基礎理論和針灸，包括理解中醫裏那些高度抽象的概念，他在自己的身上嘗試找穴位，然後再通過給自己扎針灸找感覺。至今，周思還記得，他為自己扎的第一個穴位。

　　【周思】我的中文寫得像三歲的孩子是嗎？這個像一個池一樣，這個肘比較彎，所以叫曲池，還有另外一個意思，合穴，五俞穴的合穴，很玄妙，對不能用兩三句話來解釋。

　　進針的時候當然感覺痛，每個人當然會感覺痛，但是很快，如果你練的時候，很快進針的疼痛就消失，不超過這個蚊子咬的疼痛，蚊子咬還可以嘛。

　　【解説】隨著對針灸掌握越來越熟練，周思開始慢慢在周圍人身上嘗試了，一年後，他就已經能夠給自己的朋友們扎針灸了。14

　　【周思】我記得有一次我的姐姐的老公，我姐姐的丈夫，姐夫，他是一個比較棒的人，體質很好，所以他一點也不怕這個針，我給他扎，可能用到足三里，很簡單的穴位，過了可能五分鐘，他就覺得感覺太強，太強，他幾乎就，他的神志，迷迷糊糊了，所以我馬上就起針，然後給他一些開水。然後沒有問題了。

　　【解説】經過一年的系統學習，周思已經能比較準確地找到穴位了。他開始正式進入了臨床實習階段。就在他逐漸看清了自己未來方向的時候，命運又給了他一個驚喜。

　　【周思】中醫實習不是在我住的周圍，所以比較遠，所以有必要跟其他的學生在一起到地方去，比如開車啊之類的，我記住，我問這個學校的院長，有沒有一個人可不可以陪我開車，陪我到這個地方，當時我住在我的父母的家，我出去的時候，回來我的母親説，有一個女人給我打電話，她想陪你開車到這個地方去，當時我很有一點，怎麼説呢，激動啊，有一點感動啊，如果我的運氣真好，就是這個女人。

　　【解説】就這樣，這細細的銀針在冥冥之中成就了一段姻緣。周思的世界似乎完全改變了。以後每次有中醫的實習他們總是共同參加，感情也在慢慢地成長著。1998年，周思和他的女友一起來到了北京的宣武中醫院，進行為期半年的臨床學習。

　　【周思】我的目的不是加深中醫的知識，實際上要找到她的愛情吧。所以我們到北京的時候，過了一個星期，我們在北京，北京人一定知道陶然亭，陶然亭是一個小的公園，我們兩個人散散步，有些像這裡的一個小湖，我們坐在小湖的旁邊，然後可以説是我們的愛情的故事在這裡開始。

　　【解説】學習結束後，周思帶著期待已久的愛情和新學到的行醫經驗，回到了法國，他在法國西南部開了一家中醫診所，對周思來説這是全新的生活。在這裡，他和女友的一些生活細節也開始遵循中醫的一些原則了。比如喝水，他們就總是喝熱水，並把其中的道理講給周圍的法國人聽。

　　【周思】我們的消化系統是像一個火鍋一樣，如果你想在這個火鍋裏面放涼水，然後你放火，如果你想達到滾沸，必須持續比較長的時間，然後用一個大火，如果同樣用熱水不用涼水，你需要的時間很短，你用的這個火不是那麼大的火，可以説是溫火，所以這樣可以節省很大的能量

　　【解説】生活中，周思還充分發揮了自己所學的知識，他甚至告訴周圍的朋友們：不要過於熱衷那些法國人引以為豪的乾酪，因為那些食品可能會導致一些呼吸系統的疾病。

　　【周思】在中醫我們説這些東西還是很難消化，所以這個脾臟我們説是一個運化的功能，就是把這些食物化成一些精髓，就是人體需要的一些精髓，然後是通過這個精髓可以做氣和血，如果你給脾臟一個很難消化，這個運化的功能有下降了，然後在體內造成一個我們説濕邪，是一個病理成語，三點水的濕。這個濕邪到處都可以走，也可以走在皮下，然後障礙氣血的循環，然後造成一個比如説是濕疹，或者也可以在肺裏面殘住，濃成痰，或者障礙呼吸道的通暢。

　　【解説】隨著周思不厭其煩的講解,一年以後，診所周圍的法國人開始逐漸接受了這些來自東方的觀念，來看中醫的人也越來越多了，但就在周思的生活逐漸趨於穩定的時候,他又做出了一個新的決定。

　　【解説】周思覺得，為了把中醫這條路走得更長，放棄眼前是必須的。2003年，周思和妻子來到昆明，開始了拜訪名師，學習中醫的旅程。

　　【解説】呂光榮是雲南中醫學院的退休教授，也是雲南省裏的名醫，他和周思是通過朋友認識的，因為看中周思在中醫方面出色的悟性，呂光榮收下了周思這個洋徒弟。

　　【呂光榮】他對西醫的基礎不太熟，這方面的學習少，他受的影響倒反而少。他們在法國對心腦病基本就沒有怎麼接觸著。在開始學的時候這方面就不太熟悉，剛好我們這裡心腦病又特別多，等這個問題解決了，他的實際水平就大大提高了。

　　【解説】在聊天的時候，周思總是有這樣一個習慣動作，他是用這種方式來鍛鍊自己手指的靈活性。

　　【周思】好像呂老師不太同意我的手法，我用的是上海的手法，我拿針是這樣，然後我用我們中指來扶它這個針。

　　【解説】目前，周思早已經跨越了在自己身上找穴位的階段。所以越來越多的中國患者，也開始接受這位高鼻子，深眼睛的異國中醫了。

　　【解説】在昆明的十個月裏，周思的工作狀態總是如此，他既是一名學生，也是一名翻譯，同時在某種程度上，他又是這個短訓班的輔導老師。和他一樣，很多來自歐洲的學弟學妹也對針灸表現出了更多的認同，他們甚至還帶著自己的家人來看中醫。

　　【德國患者】我到這裡來，是因為我女兒在這裡學中醫，她也做針灸。

　　【針灸班的學員】第一個感覺，15分鐘我是這樣，因為我真的怕，我真的怕扎進去，但是越來越熟，越來越容易。

　　【針灸班的學員】它比所有用來注射的針要細得多，這是不同的，一種完全不同的感受。

　　【解説】每個星期六，周思都會在翠湖附近的講武堂，練習太極。他選擇昆明，不僅因為這裡的氣候很像法國，而且因為他的太極老師讓他對很多中醫的概念，有了更為具體的理解。

　　【周思】我可以用三句話或者三點來形容這個氣的，是一個很細妙的物質，這個是第一，第二不斷的運動，從來不能停止，停止就是死亡。第三，就是包含很多無窮的消息，在法文，我們用一個詞來翻譯這個氣，energy（能量），但是也不夠。

　　【太極師傅 劉慧嘉】所有中醫的典籍也好，所謂的理法方藥也好，他都能馬上跟我拍在一起，我認為比較不錯的，我認為他的中醫比很多中國的初學中醫的人要強多了

　　【周思】如果你一接觸太極拳，這個氣的感覺你就有，比如説在下丹田的感覺或者運動的感覺，是這個感覺你一定有

　　【解説】如今，周思還在昆明快樂地學習，享受著中醫帶來的幸福。他説他希望能有更多的人和他一起分享這份幸福。

　　【周思】像我們的紅葡萄酒一樣，越老越好。所以中醫也是這樣，我們説你是一個老中醫，所以老中醫水平比較高，年輕人，沒有積累足夠的經驗，所以我還是算年輕，我要等到老了，就可能我會是一個馬馬虎虎的中醫生吧

　　【主持人】現在，周思和他的愛人已經有了一個三歲的女兒；他的愛人正在把一些中醫的經典翻譯成法文；不久前，周思還考取了中國衛生部在冊的外國中醫師資格證書。他告訴我們，他準備在昆明學習三年，之後，也許還會到中國別的地方繼續拜師學習，因為中醫的博大精深令他沉醉。