中央電視台獨家採訪2003年維也納新年音樂會指揮——尼古拉斯哈農庫特

（採訪者：閻華）

　　舉世矚目的2003年維也納新年音樂會昨日在“金色大廳”里落幕。擔任本場音樂會指揮的是精通古樂的奧地利指揮家哈農庫特。這是他繼2001年執棒維也納新年音樂會後，再度亮相指揮臺。

　　哈農庫特出生在德國的柏林，在奧地利的格拉茨長大。他是位出色的大提琴家，曾在1953年創建維也納音樂中心，一生專心研究古樂，特別熱衷於13至18世紀的音樂作品，並灌制了許多唱片。從1970年以後，他先後擔任歌劇院的指揮，活躍在米蘭、慕尼黑、阿姆斯特丹、漢堡和法蘭克福和維也納的歌劇院的各種演出中，與柏林愛樂樂團、維也納愛樂樂團、倫敦愛樂樂團等世界級的樂團有很深的藝術往來。

　　哈農庫特從一開始就聲名遠揚，特別是他與維也納音樂中心的合作。今年是這個音樂中心成立50週年。2003年2月，哈農庫特先生將率領維也納愛樂樂團到美國進行巡迴演出。下面是央視維也納前方報道組對哈農庫特進行的專訪。

　　閻華：每年的維也納新年音樂會都演奏同樣的曲目，這對指揮來説是個巨大的挑戰，您覺得呢？

　　哈農：這確實是一個挑戰，因為它在全世界都非常有名，而它演奏的方式又是那麼重要，可以像這樣、也可以像那樣演奏。而且，這是我所知的、唯一具有維也納本地風格的音樂，這一點又非常重要，得讓管弦樂隊表現出來。

　　閻華：您成功地指揮了2001年的維也納新年音樂會，那您今年會給觀眾帶來什麼樣的驚喜呢？

　　哈農：我自己沒有任何改變。我認為不是我能給觀眾帶來什麼樣的驚喜。我覺得，我不想跟自己較勁。而比較特別的一點是，整個節目中沒有一首是我們兩年前曾經演奏過的曲目，所有的曲目都是新的。