體壇週報消息：6月12日上午，巴拉克終於如期回到了德國隊在柏林赫塔業餘隊的訓練場，這是他自6月2日和盧森堡比賽後，第一次完成和球隊的完整合練。12日中午的新聞發佈會上，巴拉克表示：“波蘭已是背水一戰，比賽會非常艱難，我們要爭取球門不再被對手攻破。”
12日上午德國隊訓練比賽中，巴拉克穿上了主力一方的背心，博羅夫斯基則回到替補陣容。對於能重新完成訓練，巴拉克顯得很高興，並在新聞發佈會上表示，不會受到有關自己和克林斯曼不和傳言的影響。同時出席新聞發佈會的助理教練勒夫更是明確表示，巴拉克打波蘭肯定會出場，“球隊的水平將會因此更高一些。”除了巴拉克，希爾德布蘭也傷癒復出，凱爾的大腿傷勢同樣不會影響到與波蘭的比賽。
巴拉克這幾天一直在為復出努力，11日下午16點01分，他和體能教練維爾斯特根、隊醫沃爾法特離開球隊酒店前往體能訓練場，在維爾斯特根陪同下跑步。1小時後，滿頭是汗的巴拉克回到酒店。克林斯曼透露，沃爾法特正時刻關注巴拉克的恢復情況。
12日出版的《踢球者》雜誌甚至分析説，德國隊此前3次世界盃奪冠，決賽首發陣容總是會和首場有所出入。1954年世界盃利德里希和拉恩從替補成為決賽主力，正是拉恩成為伯爾尼奇跡的主角。20年後，邦霍夫和霍爾岑拜因取代了庫爾曼和海因克斯的位置，正是霍爾岑拜因製造點球，並由布萊特納罰中扳平。1990年世界盃，打前南斯拉伕首發的拜因和羅伊特，決賽被傷癒復出的科勒和利特巴爾斯基取代首發。《踢球者》對此開玩笑評論説，韓日世界盃巴拉克參加了與沙特的首戰卻缺席了決賽，希望這次歷史能顛倒過來。
與《踢球者》的樂觀相比，同一天出版的《圖片報》則在頭版醒目位置表示，全德國如今都陷入黑紅金三色的海洋，偏偏巴拉克在最近穿起了一件印著“Italien Gold”字樣的休閒T恤，並帶有意大利國旗圖案。這家報紙打出大標題“為什麼會這樣”，向巴拉克發出責問。
對此巴拉克解釋説，這是意大利D＆G品牌的衣服，“我已經買了兩三年了，特意選擇在現在穿，就是希望能讓人們回憶起德國隊在1990年意大利世界盃上的成功。”不過《圖片報》回應説，D＆G的衣服還是配意大利隊更好一些，作為德國隊長，巴拉克應該穿上黑紅金三色衣服。德國球迷對此則意見不一，《圖片報》進行的輿論調查中，支持和反對巴拉克穿D＆G品牌T恤的人數基本持平。
責編：高穎