韓國《中央日報》5月10日文章，原題：他們開始排隊了 在上海從事房地産工作已十幾年的金亨述社長，上週末與家人一起去了世博園。雖然據説遊客有所減少，但一些主要展覽館仍舊人山人海。他們穿行在擁擠的人潮中，遊覽了幾個國家館。當記者問金社長“看到了什麼”時，他卻不著邊際地回答：“中國人排隊了”。在人氣較高的國家館前都排起長龍，在接近30度高溫下，遊客們排隊等候三四個小時。

　　金社長説“有點震撼”，因為這和他腦海中的中國人印象大不相同。他見過的中國人都不大喜歡排隊，沒有秩序意識。看到購物中心、電影院和大街上的無序現象，他總是説“中國還差得遠”。但是世博會打破了這一印象。

　　排隊是一個國家的秩序意識及文化力量的尺度，在這一點上，中國人開始排隊正是解讀本次世博會的關鍵詞。中國在硬實力方面已經成為爭奪世界第一、第二的強國。在資本方面，中國擁有世界上最多的外匯儲備，軍事能力也超過防禦水平。但中國一直被認為在代表精神和文化力量的軟實力方面很薄弱，尤其是秩序意識更是處於不及格水平。中國政府計劃以世博為契機改變這種不均衡現象。因此中國館擺滿展示中國文化的展品及影像，擺放的位置也都便於和其他國家的文化進行比較。看到屹立於世博園正中的中國館的雄偉儀容，遊客們頗感自豪；看了裏面的展品，更會為自己國家的優秀文化而感動。他們還通過在場館外面排隊來培養秩序意識，世博正是軟實力的訓練場。

　　許多人看到上海的摩天大樓會不屑一顧地説“有軟實力嗎？”而世博會正在增強上海的軟實力。舉辦活動的184天期間，每天平均有40萬人來到上海，世界上任何一座城市從未有過在如此長時期內管理如此多遊客的經驗。但是上海正在做到這一點，城市行政的軟實力必定也會提高。

　　“從硬實力到軟實力”，這是世博會展示的中國之路。不管別人説什麼，中國都會根據自己制定的計劃走下去，改革開放30年來一直這樣。（作者韓友德，張尹珠譯）

　　印度《印度快報》5月10日文章，原題：上海的驚人之舉 看著上海世博會的壯觀場景一幕幕地展開，一名同事提起英聯邦運動會。他説，印度必須得做好一切準備工作以靜待運動會開幕。我告訴他，德里仍有150天來準備運動會開幕。

　　我沒有告訴他的是，在相差不到一年的時間裏，上海和德里兩座城市先後分別贏得一項大型世界活動主辦權，雖然是完全不同的活動，但聲望都很高———上海在2002年12月擊敗韓國城市麗水贏得2010年世博會的主辦權，德里在2003年11月戰勝加拿大的漢密爾頓獲得2010年英聯邦運動會的舉辦權。但是上海至少在獲得世博會主辦權的前3年就開始朝著舉辦世博會努力了。1999年5月，上海市政府開始為在發展中國家首次舉辦世博會進行主題研究，宣稱主題選擇和主題陳述是一項優先任務。世博會的組織者堅持認為，交通升級不僅對於世博會至關重要，而且對於上海的未來發展也是至關重要的。他們指出世博會的主題發展始於3個問題：什麼樣的城市會使生活更美好？什麼樣的生活會使城市更美好？什麼樣的城市發展會使地球變成一個更加美好的家園？

　　上海在努力回答這些問題。或許德里和印度的其他城市也應該這麼做。（作者拉克什辛哈，陳一譯）

責編：張曦健