中國西藏信息中心網站6日登載了《[專訪]李佐民：我與十世班禪大師的最後一次夜談》一文，本網轉載如下：

　　四月的北京，天氣忽冷忽熱。我們按照預定的時間，走進了位於西直門內一幢普通的居民住宅樓裏，來到了原中央統戰部副秘書長李佐民老人的家裏。李老精神很好，一雙大手握住我們，一下就拉近了主客間的距離。

原中央統戰部副秘書長李佐民

　　早在一個月前，我們就開始著手蒐集李老的資料，發現有關李老的資料甚少。而實際上，李老曾經為毛澤東主席、周恩來總理、第十世班禪額爾德尼、阿沛阿旺晉美等領導人做過藏語翻譯，是一位西藏當代歷史的見證人。

李佐民老人與本網記者合影

　　由於我們事先做了採訪的準備，面對老人，便開門見山——您最後與十世班禪額爾德尼的見面是什麼時候？“1989年元月27日，我剛剛從西藏返回北京，就接到部領導電話，告知十世班禪大師病重，須即刻返回日喀則！”李老用他那厚重而又略帶西北口音的聲音講述了這段歷史……

　　“我剛剛還在日喀則與十世班禪大師徹夜長談，這個時候，預感到事情的嚴重，我沒有來得及做更多的準備，立即前往北京南苑機場，準備與時任國務院辦公廳主任的溫家寶同志會合，同幾名國內醫療專家一起飛往西藏。但是當我趕到機場時，看見一架飛機已經騰空而起。地面值班的人員告訴我，由於時間緊迫，溫家寶同志已經和幾位醫學專家飛走了……”

　　“我趕緊坐車趕回部裏，等候西藏那邊的消息。大約是1月28日晚上，八點左右，有電話過來，説大師已經圓寂了。”

　　也許沉默是最好的追憶，片刻無語後，李老繼續説，“領導要求由我來擬寫大師的訃告。”

　　“在經過中央幾位領導同志的仔細審閱斟酌後，第十世班禪額爾德尼的訃告于1989年1月29日發佈。班禪大師是我國偉大的愛國主義者、著名的國務活動家、中國共産黨的忠誠朋友、中國藏傳佛教的傑出領袖，這是對大師的最真實的評價。”

　　“您與大師的最後一次談話是什麼時候？”我們就著李老談話的線索，提出了這個問題。

　　李老看了看我們，説，“那天晚上是1月26日，很多重大活動剛剛園滿結束，大師雖然疲勞但是很興奮。他告訴了我一些歷史上的事件。”

　　李老喝了口茶水，回憶起當時他與十世班禪大師的談話。

　　“1949年11月23日，毛澤東主席、朱德總司令對第十世班禪額爾德尼10月1日的電報發出了復電。”李老介紹了一下當時的背景。“第十世班禪大師生前回憶當時的情景説：我于10月1日給毛主席和朱總司令發出電報後，一方面想，那是一封致敬加擁護的電報，可能不會有復電：另一方面又很想得到復電。當時我和屬下官員都有一種想法：我成為第十世班禪，從靈童正身的認定到正式坐床繼位，都是國民政府批准的，從歷史定制和宗教儀軌等各方面來説，都是合法的。從我返回塔爾寺後青海省軍管會對我的態度看，對我的地位也是承認的。但是中央人民政府畢竟還沒有正式錶態。所以我認為毛主席和朱總司令給我的復電，不只是禮節性的，而是包含著新中國人民政府承認我是合法的第十世班禪這樣一層重大的政治意義。所以，在我的電報發出後，每天都在盼望著收到復電。”

　　李老頓了頓，繼續回憶班禪大師的談話。

　　“當11月23日收到復電後，我認為復電之所以拖了五十多天，正説明中央人民政府慎重考慮了這個復電的作用和意義，它表明中央人民政府正式承認我作為第十世班禪額爾德尼的合法地位，大家都非常的滿意和高興。我們認真研究了復電的內容，都認為復電要求我們‘愛祖國’、‘反對外國侵略’、使西藏‘成為統一的富強的各民族平等合作的新中國大家庭的一份子’。在當時‘首先要為西藏的解放和漢藏人民的團結而奮鬥。’”

　　“這是中央人民政府對我的信任、愛護和鞭策；同時從歷史經驗來説，沒有祖國的統一和富強，就沒有班禪和班禪堪布會議廳的地位，我的前世和一大批人員二十多年之所以不能回西藏，根本原因就在於西藏有一股分裂勢力在破壞祖國的統一。堅決維護祖國統一和民族團結，是我們的根本利益所在。只有這樣做，我們才能有光明的前途。儘管我當時還是個孩子，但是經師和其他官員們講的這個道理卻深深地印在了我的腦子裏。”

　　“我從小就有個犟脾氣，不懂也不願意做的事，絕不做；認準了也願意做的事，一定要做到底。所以，從那時起我老是想這件事。儘管當時並不懂得怎麼去做，但是只要屬下人員提到同維護祖國統一和民族團結有關的事，我會立刻表示同意。”

　　李老最後説，“事實上第十世班禪大師一生業績中最突出的一點，正是他一貫高舉愛國主義旗幟，堅持不懈地維護國家統一和民族團結，隨著他的年齡的增長，經驗的積累和政治上的成熟，在這點上達到了完全的自覺。”（子水 劉陽禾）

　　李佐民簡介

　　李佐民，1928年出生於甘肅天水，

　　1951年11月下旬入藏，12月1日參加在拉薩舉行的入城儀式，

　　曾任十八軍獨立支隊馬大隊第一中隊分隊長；

　　曾任西藏工委秘書處文書科科長；

　　西藏工委秘書處副處長；

　　1956年任西藏工委統戰部一處處長；

　　1979年任中國馬列著作毛澤東著作翻譯局藏文部主任；

　　……

　　著有《西藏的宗教和中國共産黨的宗教政策》《第九世班禪額爾德尼曲吉尼瑪評傳》《西藏佛教界的愛國主義傳統》等圖書。

責編：李戎