毫無懸念，就像湖人隊史中前7次在季後賽中0比3落後一樣，最終的裁決是無情的橫掃。對於紫金軍團來説，今年的假期比去年來得更早一些。根據整個賽季的整體表現，《洛杉磯時報》對湖人主要球員和主教練進行了評分，球隊領袖科比得到了最高的A-，而主帥德安東尼則得到了難以評價的X。以下是原文編譯：

　　科比 A-

　　科比本賽季的角色變化很多，一開始他執著于得分，一度排在聯盟得分榜首位。然後為了球隊利益，他扮演起了組織者的角色，連續送出10+助攻。最後，為了爭取一個季後賽席位，科比再次把得分列為首要工作。不管是哪個階段，這位34歲的老將都完成的不錯，他46.3%的命中率是四年來的新高，而場均6次助攻更是創下了職業生涯紀錄。

　　當然，科比也存在著一些問題，諸如他會在某些場次的某些時段陷入到個人英雄主義的謎團。此外，面對湖人本賽季變化很大的陣容，科比也應該在團隊建設方面做得更好，只不過高傲的性格讓他在這方面建樹不大。

　　不管怎麼説，科比依然是湖人本賽季表現最好的球員。假如不是他一直拼到了跟腱撕裂，湖人很可能根本沒機會去打季後賽。

　　加索爾 B

　　西班牙人本賽季一度非常掙扎，德安東尼對他並不信任，也不太擅長使用這種策應型大個子內線。除了受到足底筋膜炎的困擾之外，加索爾也一度被貶謫到了替補陣容。當湖人內線雙塔之間無法産生化學反應的時候，這個年薪達到1900萬美元的敏感中鋒總是被批評的那一個，他一度不得不在外線投射三分球，甚至差一點就被管理層在交易截止日前送走。

　　不過，加索爾憑藉自己在常規賽收官階段的強勢表現證明了自己依然是球隊二連冠時期的那個內線指揮官。由於納什的缺陣，加索爾更多的承擔了進攻組織的工作，他在高位的策應傳球不僅幫助霍華德得到了很多輕鬆扣籃的機會，也讓湖人的眾多外線投手受益匪淺。

　　雖然加索爾依然很有可能成為湖人球員交易的首選籌碼，不過他的2012-13賽季表現稱得上良好。

　　霍華德 B-

　　場均17.1分12.4個籃板的數據放在其他內線球員身上足以稱得上優秀，但對於聯盟第一中鋒霍華德來説卻差強人意。17.1分是霍華德自從2005-06賽季以來的最低分，而12.4個籃板也是他職業生涯第三低的數據。可以説，湖人在去年夏天煞費苦心交易得到的魔獸並沒有起到想象中的巨大作用，他對湖人的幫助甚至還不如一個健康的拜納姆。

　　當然，這些不全是霍華德的錯。首先，他並沒有完全從背傷中恢復過來，還一度遭遇了新的肩傷，不得不缺陣了幾場比賽，也影響到了他在籃下的爆發力。其次，湖人並沒有為霍華德安排更多的進攻套路，這使得他很多時候只能靠拼搶前場籃板來尋找得分機會。

　　不過，霍華德依然需要為他的低迷負上很大責任。他的罰球一直無法保持穩定，這不僅降低了進攻效率，也影響了對手傳球給他的信心。此外在防守端霍華德也沒有展現出三屆最佳防守球員的全部能力。

　　納什 C

　　納什是湖人在錯過克裏斯保羅之後的選擇，他原本被認為會改變紫金軍在一號位上的頹勢。但事與願違，頻繁的傷病和防守端的羸弱讓這位兩屆常規賽MVP得主顯得有心無力，堪稱是湖人主力球員中最令人失望的一位。

　　由於頻繁的傷病，納什本賽季錯過了32場常規賽，而在他出賽的場次中也很少打出令人滿意的表現。也許有人會用科比佔用了大量的球權來做解釋，但不應該忘記的是，在一段時間裏湖人主打德安東尼的跑轟戰術，而納什在那段時間裏擁有至高無上的控制權，即便如此他也沒有打出在菲尼克斯的魔力，沒有讓身邊的隊友看起來更出色。

　　在防守端納什更是成為了湖人糟糕防守中最糟糕的一環，甚至一些原本默默無聞的控衛都可以在他面前打出全明星級別的表現。湖人去年用800萬美元的年薪得到納什被認為撿了大便宜，而現在加拿大人則成了球隊特赦的目標之一。

　　德安東尼 X

　　他始終沒有為湖人建立起一個完整的體系，但他只是中途接手，沒有得到訓練營的機會。他總是無法指揮球隊擊敗排名靠前的強隊，但他也把湖人帶進了季後賽。他除了跑轟之外幾乎不懂得其他的戰術，也從來沒想過要建立穩固的防守體系，但這些在他成為湖人主帥之前就盡人皆知，假如真要因此而批評他的話，不如批評那些決定把湖人帥位交給他的人。他沒能把湖人帶到人們所期望的高度，但誰又能保證把這支飽受傷病困擾的球隊變得更好呢？

　　很難評價德安東尼本賽季的工作，既然湖人管理層已經確認會繼續執行雙方之間的合同，那麼不如留給下賽季再來看吧。