CBA2012-13賽季季後賽首輪第5場，新疆主場迎戰遼寧，這也是這一輪系列賽的生死戰。作為前者陣中的精神核心人物，巴特爾全場6投4中，7罰7中得到16分、2個籃板和4次助攻，關鍵時刻將李曉旭打的6犯離場，成為本場新疆獲勝的功臣之一，最終比分為115-110。

    終場前1分19秒，巴特爾在關鍵時刻被替換上來，整個第四節他幾乎都沒怎麼打，這個時候上場顯然是期盼他能發揮出定海神針的作用。而事實也沒讓新疆的球迷失望，大巴在底線一對一單打李曉旭，隨即造成對方個人第6次犯規，自己則是2罰2中，幫助新疆領先到了5分。

    本賽季巴特爾隨著年歲上漲，個人數據下滑明顯，場均只有5.4分、3.2個籃板和3.0次助攻進賬，過去兩場比賽，他都只出戰12分鐘，沒有得分。即便如此，但毫無疑問新疆仍然是巴特爾的球隊，而過去幾場他的“休養生息”也似乎在暗示著他今天的爆發。

    雖然依舊替補出場，但在球隊首節比分落後的情況下，巴特爾的上場給了新疆隊很大的支持。這種支持並不是體現在數據上，他沒有隨時奉上的得分，也沒有霸氣的籃板，但他幾乎出現在了每一個地方。次節剛出場不久，巴特爾就造了所羅門-瓊斯一次犯規，這是後者本場個人的第4次犯規。

    進攻端率先給了對手一個下馬威之後，巴特爾又連續要球單打，隊友們也很默契地一過半場就把球高吊進禁區。當你以為巴特爾是想展現自己那強大的體重和力量時，那就錯了，這只是新疆隊在以往幾個賽季裏再正常不過的一個戰術套路，把球交給大巴，然後讓他根據情況作出相應的判斷。果不其然，巴特爾在幾分鐘內連續傳出好球，而自己的進攻也有命中。

    不僅如此，在防守端巴特爾的存在也給了對手很大壓力，無論是瓊斯的單打，還是小個後衛的突破，到了巴特爾面前都會刻意地閃躲，於是遼寧隊多次投籃不中。這邊巴特爾場上表現給力，場邊的DJ也跟著興奮地喊道：“他曾經掀翻過奧尼爾！”

    下半場，巴特爾的主要出場時間是在第三節，跟第二節一樣他很少自己投籃，但他在防守端讓對手非常頭痛。該節直到後半段他感覺到累了，教練才讓唐正東替換他下來。接著就是上文所提到，巴特爾在最後關鍵時刻再度出場，他的那次進攻讓李曉旭下了場，最終幫助新疆贏得了比賽。