北京時間2013年1月15日，NBA常規賽繼續進行。客場作戰的老鷹隊在第二節僅得到5分，上半場僅得到20分，創造了包括本賽季得分新低在內的多項紀錄，最終以58-97的比分輸給了公牛39分，排名也被公牛超越。老鷹最近7戰6敗，客場遭遇5連敗。【比賽實錄】【技術統計】

    全場的具體比分是：15-26，5-22，17-23，21-26（老鷹在前）。老鷹的史密斯9分5籃板，霍福德6分11籃板，蒂格6分5助攻，科沃爾9分。公牛的布澤爾20分13籃板3助攻，鄧18分，諾阿9分16個籃板球，替補席上的內特-羅賓遜9分7個籃板球。

    公牛開場以6-0領先，老鷹先是追到7-8，隨後以11-10反超。老鷹以13-12進入本節後六分半鐘，但是公牛隨即就打出10-0的高潮，反超了9分。約翰遜上籃，公牛再得4分將這波高潮擴大為14-2，以26-15結束了首節比賽。

    公牛的嚴防死守讓老鷹陷入得分荒，他們直到第二節還有5分15秒的時候才開始得分。霍福德的這個補籃只是曇花一現，接下來兩分多鍾老鷹依然沒有得分，直到史密斯兩罰一中。史密斯再度跳投得手，老鷹單節只有這5分入賬。公牛的得分比較正常，單節拿下22分，半場過後以48-20領先達到了28分。

    哈里斯對辛裏奇惡意犯規，不久後蒂格也吃到了技術犯規，漢密爾頓罰球命中後公牛以55-24領先31分。老鷹的進攻稍微有些起色，當然這只是相對於第二節而言。本節老鷹拿下17分，以37-71落後34分進入最後一節比賽。

    巨大的分差讓比賽早早進入垃圾時間，公牛在前四分鐘放鬆了一些防守，讓老鷹得到了10分，但是芝加哥人很快又緊張起來，老鷹再次陷入得分荒。進入最後兩分鐘時，老鷹49-90落後41分。最後一分鍾老鷹快速得分，最終以58-97輸給了公牛39分。

    老鷹首發陣容：霍福德、約什-史密斯、科沃爾、德文-哈里斯、蒂格；

    公牛首發陣容：諾阿、布澤爾、鄧、理查德-漢密爾頓、辛裏奇。