北京時間2013年1月1日，NBA常規賽繼續進行。詹姆斯全場拿下了36分8個籃板球11次助攻的準三雙數據，本賽季前29場比賽得分全部20+，超越麥克海爾升至歷史第二位，雖然魔術的烏塞維奇全場狂搶29個籃板球，但熱火還是通過加時賽以112-110的比分戰勝了對手，終止了兩連敗。實錄|統計

[高清組圖]新魔獸20+29皇帝36分 熱火加時勝魔術

　　全場的具體比分是：31-22，17-32，22-23，29-22，13-11（熱火在前）。熱火除了詹姆斯外，韋德21分3次助攻，波什22分但僅有4個籃板球，替補席雷阿倫17分，其中三分球4投3中。魔術的烏塞維奇20分29籃板2助攻3搶斷，阿弗拉羅28分，替補席雷迪克23分，特科格魯9分8助攻。

　　詹姆斯單節10分5助攻

　　詹姆斯被吹進攻犯規，瓊斯暴扣得到全場的第一分。波什暴扣回敬，不過魔術以8-3開局。波什連得4分，韋德在上籃時受傷，在棉花塞住鼻孔的情況下兩罰不中，隨後被換下。詹姆斯2+1，熱火10-8領先。雷阿倫命中三分球將這波高潮擴大為10-0。阿弗拉羅三分球打破魔術得分荒，但熱火再得5分拉開到18-11。雙方展開對攻戰，雷阿倫連續投籃命中，熱火保持6分左右的領先優勢。詹姆斯2罰全中，熱火26-18領先。安東尼完成2+1，詹姆斯再次跳投命中，熱火31-22結束首節。波什8分，詹姆斯10分5助攻。

　　魔術12-0高潮反超熱火

　　詹姆斯下場，韋德回歸和波什一起帶隊，雖然雷阿倫兩罰全中讓熱火以33-24領先，但之後三分多鐘邁阿密沒有得分，魔術追到31-33，熱火喊出暫停。波什連得4分，雷阿倫命中三分球，但雷迪克帶領魔術追到了40平。暫停後熱火依然沒有起色，魔術的雷迪克命中三分球後將這波高潮變成12-0，反超領先了5分。詹姆斯兩罰全中打破僵局，雙方展開混戰，進入最後兩分鐘時熱火依然以44-49落後。熱火連續失誤，魔術4罰3中後領先8分。韋德連得4分，但特科格魯準壓哨命中，熱火以48-54落後進入中場休息。

　　烏塞維奇三節搶20籃板

　　熱火連得5分追到53-54，魔術暫停。詹姆斯跳投反超，阿弗拉羅製造哈斯勒姆的犯規並兩罰全中，韋德摔倒後被特科格魯搶斷，魔術快攻，接著尼克爾森先是補籃隨後內線暴扣，魔術這波8-0過後再次以62-55領先了7分。韋德上籃得手打破三分多鐘的僵局，但魔術連得5分後以67-57領先了兩位數。韋德繼續得分，魔術繼續回敬，分差搖擺于8分和10分之間。詹姆斯滑翔上籃，安東尼壓哨補籃命中，熱火70-77進入末節。詹姆斯19分，韋德12分，烏塞維奇13分20籃板。

　　波什關鍵4分比賽進加時

　　阿倫跳投得手，詹姆斯罰球拿下本場第21分，正式超越麥克海爾，熱火9-0高潮後以79-77反超。雷迪克連中兩個三分球穩住魔術局勢，阿弗拉羅兩罰全中，魔術85-82領先。特科格魯拉倒安東尼被吹惡意犯規，烏塞維奇連搶4個前場籃板後終於將球弄入籃筐。詹姆斯命中三分球，熱火7-0高潮後以91-89反超。阿弗拉羅先是2+1，隨後命中一個三分球，魔術97-93進入最後兩分鐘。關鍵時刻波什連得4分追成99平。此後雙方都沒有得分，比賽進入加時。

　　熱火勝魔術終止兩連敗

　　詹姆斯連得6分，但是阿弗拉羅和雷迪克聯手拿下7分，魔術以106-105繼續領先1分，熱火喊出暫停。韋德兩罰一中，魔術24秒超時，詹姆斯上籃幫助熱火108-106領先。韋德搶斷並扣籃，熱火在還有6.2秒的時候領先4分。麥克羅伯茨上籃，魔術進入犯規戰術，詹姆斯2罰全中，熱火最終以112-110戰勝了對手，終止了兩連敗。

　　熱火首發陣容：波什、哈斯勒姆、勒布朗-詹姆斯、韋德、查爾莫斯；

　　魔術首發陣容：烏塞維奇、尼克爾森、戴奎恩-瓊斯、阿弗拉羅、伊塞梅爾-史密斯。