今天下午，第12屆全國運動會就將在遼寧省瀋陽市拉開帷幕。在開幕式前接受當地媒體採訪的時候，央視田徑記者冬日那表示，剛剛回國的劉翔本人非常期望能夠重回跑道，而全運會最值得自己期待的就是張培萌與蘇炳添的百米飛人大戰。

      8月25日，冬日那隨央視報道團隊抵達瀋陽，“這是我從2001年之後第四次參與到全運會報道中，對我來説遼寧並不陌生，因為遼寧是一個體育大省，田徑非常強，也有很多我熟悉的優秀運動員。”站在全運會開幕式的現場，冬日那説，“這次全運會在傳遞一種理念，從開幕式現場就能體會到這一點，就是將體育從競技轉換為一種生活方式。”冬日那認為之前中國體育承載更多的是運動員在賽場上為國爭光，而這次全運會則讓體育回歸到普通人身上，成為大家的一種生活方式。

      之後當地記者問到了劉翔的近況，冬日那表示在110米欄這個項目上，由於劉翔的存在而讓中國在世界上具有了特殊的地位，“在過去十二年之中，劉翔引領了這個項目，也提升了中國乃至世界110米欄的實力。從2004年雅典奧運會奪冠之後，劉翔在很多大賽中獲得冠軍，那段時間中國媒體大量關注這個項目。我認為中國當時的水平僅次於美國，在奧運會或世錦賽上也是有三個人入選參賽陣容。”

      冬日那透露劉翔是劉翔此前在倫敦奧運會受的傷和北京奧運會時有很大不同，“這次劉翔是跟腱現場就斷掉了，縫合後恢復需要的時間更長。劉翔在29日回到上海，他的美國康復團隊也來了，應該是從明天開始劉翔就進入新的康復期。從他本人來講也希望能夠重新回到賽道。”冬日那表示劉翔在過去三屆全運會上都贏得了冠軍，為上海捍衛了榮譽，“我們也想看看是年輕的謝文俊延續這種輝煌，還是老將史冬鵬脫穎而出。”之後冬日那坦言本次全運會最讓自己期待的是男子百米飛人大戰，“新的國家紀錄創造者張培萌在莫斯科世錦賽上跑出了10秒的好成績，這次的百米大戰也是北京飛人張培萌和廣東飛人蘇炳添的巔峰對決，值得期待，”冬日那最後説。