穆雷宣佈退出2013年法網 將全力以赴備戰草地賽季

     在經歷了一週多的檢查和討論之後，穆雷和他的團隊做出退出今年法網的決定。他在未來幾週內會著力恢復背傷，以備戰草地賽季和溫網。

     根據路透社于倫敦5月21日淩晨公佈的消息，ATP排名第二的球員安迪-穆雷將會退出今年的法國網球公開賽。此前他的後背一直有傷，但是在上周的羅馬大師賽上情況變得更加嚴重。

     “對我來説，這是一個非常艱難的決定。”蘇格蘭人通過其經紀公司發表了一封退賽聲明，“因為一直以來我都非常喜歡巴黎。但是醫生囑咐我要進行休養，我現在的情況還沒有辦法參加（競爭如此激烈的）比賽。在此，我向賽事組織者表示歉意，同時要感謝每一個支持我的人。現在對我來説最重要的事情，就是努力爭取儘快地回到球場上。”

     在上周的羅馬大師賽上，穆雷和西班牙球員格蘭諾爾斯進行了一番苦戰。在首盤失利之後，他在第二盤扳回一城。但是隨即他就要了醫療暫停，隨後宣佈退出比賽。那是他的26歲生日，他沒能用勝利來作為生日禮物。

   “要是我能夠出現在巴黎，我自己都會覺得很驚訝。”當時他在羅馬説道，沒想到去餓一語成讖。“我希望等到情況都弄清楚以後再做出決定，反正現在我打氣球來感覺不是很好。”隨後，他進行了各种醫療檢測，並且公開表示自己將會在本週中和團隊以及醫生進行商談，來確定是否退出法網。最終，他如媽媽朱迪所預想的那樣，今年不去羅蘭加洛斯。

     接下來蘇格蘭人除了養傷之外，還將把所有的重心都放在草地賽季上。去年他在溫網拿到亞軍，在倫敦奧運會上奪得金牌，草地賽事目前看來是他最想要的。他會去參加女王杯的比賽，作為溫網的熱身賽。今年溫網將於6月10日舉行，所有英國人屆時都會把目光集中在穆雷的身上。