一個月前，籃網還是可以與熱火、尼克斯爭奪東部排名第一的豪強，而進入12月之後這支東部新貴的狀態卻一落千丈，單月戰績竟然是可悲的3勝10負，如今將將排在東部第八。籃網管理層已經炒掉了主教練“小將軍”約翰遜，然而ESPN認為他只是替罪羊而已，籃網疲軟的真正原因在於他們的四大天王並沒有打出符合身價的表現，以下是原文編譯：

        當籃網在今年夏天將德隆威廉姆斯、喬約翰遜、傑拉德華萊士和布魯克洛佩茲召集麾下時，他們被認為是一支足以在東部製造混亂的球隊。新賽季開局後的第一個月，籃網的表現也證明了這一點，他們一度與熱火和尼克斯為東部排名第一而展開了激烈爭奪。然而自從在紐約德比中輸給尼克斯之後，籃網就仿佛變了一支球隊。

        12月至今為止，籃網的戰績是3勝10負，而他們目前的總戰績是14勝14負，以50%的勝率堪堪排在東部第八。很難用戰術或者體系來解釋這支球隊的崩潰，畢竟在一個月前他們也是採用這套戰術體系，並且取得了不俗的戰績。事實上，籃網的低迷與被炒魷魚的“小將軍”約翰遜無關，他只是管理層在球隊戰績不佳時所選擇的替罪羊。籃網之所以淪落到如今的地步，最根本的原因就是所謂的BIG4沒有打出身價。

        籃網今夏為了留住德隆威廉姆斯，不惜開出了一份價值9500萬美元的超級合同，然而這名幾年前還與克裏斯保羅起名的控衛如今卻沒有了當年之勇。本賽季德隆的個人效率值只有17.1，創造了職業生涯新低。此外，德隆本賽季39.8%的命中率也是進入聯盟以來最糟糕的，在助攻方面他每40分鐘只有8.7次助攻，僅僅比2005-06賽季的菜鳥表現略好。

        德隆並不是籃網陣中唯一一個表現令人失望的球星，其他人的表現也好不到哪。喬約翰遜的個人效率值只有可憐的13.6，與上賽季相比下降了將近5分，是自從2002-03賽季以來的最差表現。傑拉德華萊士的個人效率值是14.6，與他巔峰時期的2008-09賽季相比也已經下滑了4分。

        本賽季至今為止，聯盟總共有151位球員的場均出場時間超過25分鐘，而統計這些球員的贏球貢獻值，籃網竟然沒有一名球員的排名在前50位。德隆排在第52位，布魯克洛佩茲第74位，喬約翰遜第83位，傑拉德華萊士第87位。這意味著，籃網的四大天王對於球隊的貢獻都十分有限，與他們動輒超過千萬的年薪不相符。

        籃網目前還在尋找新任主帥，不過，假如無法令德隆等四位球星的狀態有所恢復的話，那麼即便是“禪師”傑克遜出山，恐怕也難以將籃網帶到東部頂級強隊的行列。更何況，“禪師”早已表示自己無意接手籃網，半年前被魔術炒魷魚的大范甘迪也聲稱自己沒有興趣，籃網想要找到一名資歷與能力並重的主帥，並不容易。