北京時間9月29日19點，中超聯賽第26輪，山東魯能客場1-1戰平大連實德。能夠從客場帶走一分對於如今為保級而戰的魯能來説，還算是不錯的結局，而這一切與王永珀神勇的發揮密不可分。比賽中小胖為魯能打入點球，本賽季個人聯賽進球數達到10個。

　　王永珀近期的表現有目共睹，三天前足協盃賽場王永珀不僅打進了一粒進球，西芒取得的進球也來自他罰出的角球，儘管魯能的足協盃之旅已經結束，但截止目前為止王永珀在足協盃射手榜名列第三，並且連續三場破門。

　　告別足協盃，魯能繼續為保級征戰聯賽，今晚與大連實德的比賽是保級路上的關鍵戰役，是艱苦的“三連客”的開端，王永珀依舊延續著火熱狀態，整場比賽不斷出現他拿球的身影，第29分鐘，他的一腳漂亮傳球準確找到王彤，後者右路強行突破傳球造成對方手球犯規，魯能獲得點球機會。以往的比賽中，只要王永珀在場上，魯能的點球基本都由他來主罰，本場比賽依舊如此，小胖沒有浪費機會一蹴而就，為魯能先拔頭籌，這是他本賽季為魯能打入的第10粒入球，位居射手榜第7位。

　　聯賽還剩下四輪，不知小胖的進球數能否繼續刷新，但這已經創造了他本人賽季進球最高記錄。自從2007賽季開始在魯能打上主力以來，王永珀為魯能打入的進球數分別是2007賽季的1個進球，2008賽季7個進球，2009賽季7個進球，2010賽季打入4粒進球，上個賽季王永珀只打入兩粒進球。更加難能可貴的是，本賽季王永珀在前八輪聯賽沒打上一分鐘，王者歸來的他在回歸主力陣容後為魯能打進13個進球（9場聯賽和3場足協盃），效率超過了中途加盟中超的德羅巴和雅庫布。

　　如今聯賽已是洋槍橫行的時代，縱觀射手榜前15位清一色外援，王永珀是唯一的本土射手。值得一提的是，滕卡特到來後王永珀曾被“封殺”8輪之久，就當眾人曾經的小胖即將被埋沒時，跌入人生低谷的小胖卻爆發出驚人的能量，減肥20斤，實在王者歸來破繭成蝶的逆襲。在場上以往頻頻的失誤也不見了，身體素質的增強，讓他在防守、組織、得分等方面的能力都全面增加，於是王永珀成為魯能進球機器絕非偶然。

　　如此進球效率對於一個前腰來説著實難能可貴，叫人不得不聯想若賽季初啟用小胖，魯能還會淪落於此嗎，但是一切沒有如果，唯一可以確定的是，有了小胖魯能的保級之路充滿曙光。在聯賽收尾階段連續打3個客場對於魯能來説無疑是困難重重，但不可否認的是王永珀將成為魯能保級的關鍵人物。