結束了。對皇馬球迷來説，這無疑是一個令人傷感的消息，在自己的36歲生日即將到來之際，前皇馬副隊長，“金狼”古蒂正式宣佈退役。在接受馬卡電臺採訪時，這位中場大師親口宣佈：“我已經做出了退役決定，儘管我接到了一些邀請，但我還是決定離開，我要將更多的時間留給家人。”而在談及未來打算時，古蒂表示自己希望能夠成為一名教練：“我接下來將接受教練培訓，首先從青年隊開始，如果我能獲得執教皇馬青年隊的機會，我會非常開心。”

　　古蒂出生於1976年10月31日，10歲便加入了皇馬青訓營，最開始位置是前鋒，後來改打中場。1995年11月2日，古蒂在皇馬4比1擊敗塞維利亞的比賽中，古蒂上演了處子秀。他一共為皇馬效力了15個賽季，出場542次打進77球，拿到了5次西甲聯賽冠軍、3次歐冠冠軍、2次世俱杯冠軍、1次歐洲超級杯冠軍與5次西班牙超級杯冠軍，與勞爾一樣，被球迷視為球隊旗幟人物。

　　2010年夏天，在為皇馬效力了近25年後（從青訓營開始計算），古蒂離開了伯納烏，接受了土耳其球隊貝西克塔斯的邀請，簽約兩年。但在2011年11月15日，由於不受新帥卡瓦哈爾賞識，古蒂選擇了解約。在當時，西班牙媒體曾稱古蒂將就此離開綠茵場。但金狼並不甘心就這麼離開，之後大半年時間裏，他不斷尋找一支合適的球隊，在此期間甚至有傳聞稱某中超俱樂部與他取得了聯絡，期望他能來中國踢球。

　　今年夏天，古蒂一度非常接近加盟英超升班馬西漢姆聯，甚至是參加了球隊在奧地利的季前集訓，但最終由於個人合同談判遲遲不能談攏，西漢姆選擇了放棄，這讓古蒂非常失望，當時他就表示如果無法順利簽約，那麼儘管他還想繼續踢球，但還是很可能會就此退役：“我還想再踢兩年，但有些事情不象以前那樣順利了。”

　　隨後阿根廷河床俱樂部發來邀請，向他提供了一份為期一年的合同，考慮到家庭因素，古蒂並不願意前往陌生的南美，最終選擇了拒絕。現在，歐洲轉會市場已經關閉，古蒂也做出了最後的決定，結束自己的職業生涯。對這位在俱樂部幾乎贏得了一切的球員來説，職業生涯的最大遺憾莫過於國家隊，儘管早在1999年便完成了國家隊出席秀，但由於西班牙天才中場實在太多的緣故，古蒂僅代表鬥牛士軍團出場13次，沒能獲得任何榮譽。