2012年美網，比利時名將克裏斯特爾斯職業生涯的終點站，選擇三線作戰的她在女單和女雙皆首輪出局，混雙則在第2輪告負。就這樣，小克結束了自己第2段球員生涯。告別時，淚水在小克的眼眶中徘徊，這次是徹底與職業網球説再見。小克的退役，對現今女子網壇而言具有深遠的影響。

    從09年美網到12年美網，3年時間見證了小克第2次復出的成功。這期間，這位媽媽級選手奪取了3項大滿貫冠軍。1年半之前，也就是海寧宣佈第2次退役後不到1個月，小克在巴黎室內賽上表現優異，從而超越沃茲尼亞奇，重回世界第一併成為史上首位獲得NO.1的媽媽級選手。這是小克職業生涯第4次坐上世界第一的寶座，而上次還是在256周之前。可以説小克第2次職業生涯比首次還要成功，她曾表示：“感謝上天的恩賜，能達到這樣的高度讓我感到自豪。”

    小克的退役對現今女子網壇絕對是一個巨大的損失，要知道像她這樣成功的女網選手，目前“碩果僅存”的只有威廉姆斯姐妹和莎拉波娃了。而這3人都沒有生過孩子，可以説小克是史上最成功的媽媽級選手且沒有之一。《WTA官網》在小克退役後做出了述評，“記住她的笑容，她的努力和她的成就！這是屬於吉姆（克裏斯特爾斯）的偉大時刻。她做出了職業生涯又一個重要的決定，她配得上觀眾的喝彩和掌聲，她的第2次退役沒有遺憾！”

    小克的退役標誌著一個時代的結束，也意味著85後乃至90後全面接管女子網壇。最新一期的女子世界排名，TOP10中有7人來自85後，只有小威、李娜和斯托瑟等3人出生在80-85之間。小克説道：“第2次退役，最困難的是傷病，因為恢復遠比職業生涯初期來得慢。”小克沒有説錯，第2次回歸理論上她最多能參加13項大滿貫，而最終參加了9次，其餘4次都因為受傷缺席。而第1次職業生涯，小克從99年溫網到04年澳網，她連續參加了19項大滿貫。

    網壇眾將紛紛惋惜小克第2次退役，就如同當年辛吉斯和海寧第2次退役一樣！在職業網壇，第2次復出的選手不少，但取得小克成就的則屈指可數。小克輝煌的職業生涯，留給媒體和觀眾的是她對職業生涯的嚴謹和敬業，還有她的負面報道幾乎沒有。可以説小克是女網的一桿標尺，她的形象比大小威和莎娃更正面。這樣一位名將的退役，確實讓人感到很遺憾。但這就是生活，正如小克所説的，“我會開啟下一階段的冒險。”