8月31日上午，深圳紅鑽隊主教練特魯西埃離開深圳，取道香港飛回巴黎。3個小時後，深圳紅鑽俱樂部發表官方聲明，而特魯西埃隨後也發佈個人聲明，兩份聲明都表示：特魯西埃並非下課，只是回國作“休假式治療”。

　　深圳紅鑽俱樂部發表官方聲明

　　“深圳茅臺紅鑽隊主教練特魯西埃因個人家裏有緊急事情需要處理，向俱樂部告假，特帥已於今天上午10:20于香港乘飛機返回法國。

　　特魯西埃離隊處理個人事務期間，深圳茅臺紅鑽隊的主教練工作暫由帕特裏克代理，球隊領隊由哈威擔任。

　　俱樂部希望球隊在教練組的帶領下打好接下來的比賽，同時也希望球迷和媒體一如既往的支持球隊打出好的成績。深圳市紅鑽足球俱樂部有限公司，二○一二年八月三十一日。”

　　此後，特魯西埃也發表了個人聲明，表示自己執教國青隊只是“謠言”，而且明確表示9月18日還要返回深圳。

　　“為制止部分人製造的各種蓄意損害深圳紅鑽俱樂部及球隊穩定的謠言，本人願澄清以下幾點事實：關於我去指教U-20中國國家青年隊的謠言，是沒有事實根據的，即便如此，對於任何一名教練，存在作為執教一支國字號球隊教練的可能性，將永遠是一種榮譽和動力。

　　關於我被解職的謠言也是沒有事實根據的，因為我與深圳紅鑽足球俱樂部的合同期限截止2013年11月，我履行該合同職責的積極性不變，亦沒有意願終止以上合同。

　　同時，我確認深圳紅鑽足球俱樂部主席萬宏偉先生同意我在8月31日至9月18日期間因個人原因暫時回國。因此，我將缺席兩場聯賽，分別是9月1日對北京理工，9月15日對廣東日之泉，我的助手將在我的授權下負責比賽，基於上述事實，我的暫時離開不成為製造或傳播任何其它沒有事實根據謠言的藉口。

　　聲明的下款是“菲利普 特魯西埃”，而且特別署名“深圳紅鑽足球俱樂部主教練”。

　　現在惟一確定的是特魯西埃不會指揮接下來兩場中甲比賽，但是他會不會返回深圳隊，會不會到國青或者其他球隊去，還是未知數。