中超聯賽再次進入間歇期，這對於不少球隊來説都是個不錯的消息。利用這一時間重新調整以備戰接下來更為激烈的聯賽和杯賽，是中超諸強的共同目標。北京時間2012年8月30日，北京國安隊一行來到小武基體育場進行間歇期的首場訓練。雖然剛剛在聯賽中取得勝利，但球隊主帥帕切科仍舊不願向媒體講述現在的心情。

　　雖然酷暑已過，但悶熱的天氣始終沒有離去。剛剛結束短暫假期重新集結的北京國安隊就在這樣一個桑拿天裏進行了收假後的首訓。由於預備隊的隊員還沒有集結，今天參加訓練的只有球隊的主力隊員。上輪聯賽沒有跟隨球隊前往客場的卡努特和格隆則是在訓練開始之後才姍姍來遲，而同樣有傷在身的馬季奇和邵佳一則沒有出現在今天的訓練陣容中。不過，據記者了解，幾位傷員的傷勢情況都不嚴重，很快就能痊癒，不會影響到接下來的聯賽。

　　剛剛從短暫的假期中歸來，教練組並沒有給隊員們安排高強度的體能訓練或是技戰術演練，以慢跑拉伸和恢復為主的訓練顯得十分人性化。在簡單的慢跑之後，隊員們開始進行傳球練習，而國安隊的葡萄牙主帥帕切科卻百無聊賴的坐在場邊擺弄著皮球。間歇期前的最後兩場比賽一勝一平拿到4分，老帕完成了俱樂部交給的任務，此前下課的警告也暫時被解除。從葡萄牙老頭臉上不時浮現的笑容可以看出，他的心情很是不錯。

　　聯賽進入最後衝刺階段，國安隊目前積35分排在第5位，要想在最後階段進入三甲甚至獲得一個亞冠名額，後面的幾場比賽場場都是生死戰。國安隊今天的訓練在11點準時結束，一向對媒體十分客氣友好的帕切科這次卻沒有滿足記者們的要求接受採訪，而是藉口“現在預備隊的隊員都不在，等大家都到齊了再説吧。下週一定接受採訪，這樣你們也能每次都來了”委婉的拒絕。