英國當地時間8月21日下午，英超冠軍曼城官方宣佈多哥前鋒阿德巴約永久轉會熱刺，小魔獸結束了3年的曼城生涯。

　　阿德巴約09年夏天從阿森納加盟曼城，時任主帥馬克-休斯當時還簽下了另外兩名前鋒聖克魯斯和特維斯。然而現在除了野獸，另外兩人都被曼奇尼無視，阿德巴約永久轉會熱刺後，下一個被清洗的將是巴拉圭帥哥聖克魯斯。

　　阿德巴約3年時間內只為曼城出場34次，就打進15球，效率還不錯，最後一次代表曼城出場還是2010年12月1日和薩爾茨堡紅牛的歐聯杯比賽。2010-11賽季後半程他被租借到皇馬效力，22場比賽攻進8球，表現不俗，然而穆裏尼奧並未永久簽下他。

　　上賽季阿德巴約被租借到熱刺，打進18球，送出11次助攻，是隊內最佳射手，因此熱刺急於永久引進他，並提供他隊內最高薪，曼城欣然答應，兩隊早就達成協定，不過阿德巴約和曼城的薪水糾紛一直拖到現在才解決，據説他要求曼城補償轉會後薪水方面的損失。

　　熱刺官網同時宣佈阿德巴約加盟，他説：“我很高興永久加盟熱刺，而且終於離開曼城了。轉會也許比預期的時間要長，但我很高興回到熱刺。我很享受上賽季在熱刺的時光，希望能一起取得好成績。”