霍華德的交易終於敲定，宣告魔術徹底進入重建，魔術的“魔獸”時代結束。近日，前魔術主帥斯坦-范甘迪對此發表了自己的看法，他表示魔術隊管理層沒有做好工作才導致霍華德離開，自己與霍華德的私人關係很好。

　　在霍華德的交易確定之前，大范甘迪沒有對雙方發表任何看法，雖然他在賽季結束後直接被球隊裁掉。或者是媒體都在關注大范甘迪之前的一次言論，而忽略後者被裁掉後的看法。在一次賽前採訪中，大范稱霍華德要求球隊更換主教練，這是他留下來的要求之一，雖然後來霍華德否認了這一説法，但最終他還是被裁掉了。

　　對於魔術的交易你怎麼看？感到沮喪？解脫？

　　“我和霍華德沒有私人恩怨，造成現在的局面主要是管理層的責任，但其他球員是無辜的，他們很努力的打球，這一切不是他們責任”大范甘迪説道，“管理層沒有處理好，這是他們咎由自取。”

　　關於交易，霍華德的態度一直反復，為什麼他執行了球員選項表示要留下，然後又想要被交易？能解釋一下麼？

　　“我認為這讓所有人感到疑惑，確實如此，我也很吃驚。”大范説道，“霍華德熱愛身邊的隊友，享受更衣室中的氛圍，不過在他內心裏，離開的念頭一直都在。”

　　如今，魔術2009年參與總決賽的球員只剩下JJ-雷迪克，尼爾森以及特科格魯，現在魔術進入了長長的重建期，魔術的霍華德-大范時代徹底結束，沒有比這更糟糕的結束方式了。