各新聞媒體、球迷朋友：

　　天津泰達足球俱樂部有限公司經認真研究後決定，自2012年5月28日起與約瑟夫.庫澤先生解約，解約原因如下：

　　一、2012賽季中超聯賽第11輪天津泰達客場同遼寧宏運比賽後，根據中國足協《關於對天津康師傅隊教練員庫澤違規違紀的處罰決定》，庫澤先生受到了中國足協嚴厲的處罰，對俱樂部聲譽造成惡劣影響。這些都觸犯了《教練員聘用合同》中的條款。

　　二、庫澤先生在受罰後，勢必在近三個月期間不能正常帶隊進行訓練及比賽。

　　三、庫澤先生在接受媒體採訪時有失實言論，對我俱樂部的正常工作産生負面影響。

　　1、庫澤先生表示“自己沒有到參與外援的選擇工作”。這與實際情況不符。在我俱樂部三個位置（中後衛、中前衛、前鋒）的外援選擇工作中，庫澤先生都參與了對外籍球員的排序篩選工作。在此過程中，庫澤先生只提供過一個外援前鋒人選（阿爾巴尼亞國腳），但其與阿爾斯比較，庫澤先生認為該外援人選很長時間沒有參加比賽，而阿爾斯比較穩定且更有把握，建議放棄。此過程，庫澤先生的經紀人當時全程在場。

　　2、庫澤先生表示其工作受到了俱樂部干擾。實際情況是泰達足球俱樂部從未就訓練內容、人員構成、戰術安排提出過指令性要求；在與山東魯能比賽前從未聽取過教練組關於比賽安排的專題彙報。

　　基於以上原因，天津泰達足球俱樂部有限公司決定終止與約瑟夫.庫澤先生的《教練員聘用合同》。

　　天津泰達足球俱樂部有限公司

　　2012年5月28日