北京時間5月18日，中國男籃奧運備戰熱身賽第二場比賽結束，中國男籃以78-76險勝美國隊，喜迎熱身賽兩連勝。此役，“北京雙子星”只有朱彥西得到了5分鐘的上場機會，但是他3投0中，依舊未能終結自己的得分荒，而翟曉川則是是根本沒有出戰機會，這似乎也是被裁的前兆。

　　像第一場熱身賽一樣，朱彥西依舊是主帥鄧華德的重要輪換球員，然而第二節登場之後，這位北京隊小將的表現也同樣像第一場一樣——怯場。上場之後的第一次接球，朱彥西得到了底線空位跳投的機會，效力CBA期間朱彥西曾命中無數次這樣的投籃，但是這一次朱彥西的投籃偏筐而出。攻防轉換之後，朱彥西在籃下撿到一個前場籃板，但是他的勾手投籃被美國隊防守球員一掌扇出。

　　空位跳投不進，籃下進攻又遭遇大火鍋，朱彥西在進攻端的怯場表現導致隊友不再敢給他傳球。連續三次折返跑之後，控衛陳江華突破後將皮球傳給了站在三分線上的朱彥西，此時對於朱彥西絕對是最好的得分機會，因為美國隊防守球員已經完全失位。可惜，朱彥西的三分投籃明顯手軟，美國隊搶下籃板之後快攻得分。朱彥西第二節上場的5分鐘時間裏，中國隊由領先變為落後，儘管不能將全部責任都歸結于朱彥西，但是他的三次投籃偏出卻讓美國隊得到了反擊機會。暫停時，主帥鄧華德果斷將朱彥西換下，因為這位北京隊新星在進攻端沒有任何威脅性。

　　本場熱身賽，中國隊除了首場熱身賽因傷缺陣的劉煒、周鵬、蘇偉、楊鳴四人外，王治郅、朱芳雨、丁錦輝此役獲得輪休機會。換句話説，像朱彥西和翟曉川這樣的年輕人一定會得到充足的表現機會。然而從第二節到全場結束，兩隊比分始終膠著，而朱彥西和翟曉川兩人一直沒有上場機會，再加上朱彥西此前的低級表現，因此北京隊雙子星在下半場一直坐在板凳上。

　　本次熱身賽之前，中國男籃曾裁掉三人，而本次熱身賽之後，中國男籃將進行第二次裁員，翟曉川在第一場系列賽中只是在最後垃圾時間上場，而本場熱身賽他則是完全沒有上場機會，可見曉川根本不在鄧華德的重點考察人員名單之列。