葡萄牙著名媒體《紀錄報》稱本菲卡中場蓋坦加盟幾乎曼聯敲定，作為轉會的一部分，巴西邊後衛將租借到本菲卡效力一個賽季，紅魔擊敗同城對手曼城才得到了蓋坦。

　　《紀錄報》和本菲卡關係密切，這家媒體披露蓋坦加盟曼聯幾乎塵埃落定，並在頭版頭條上刊登了這一消息。曼聯擊敗了同城對手曼城才得到24歲的蓋坦，另外他們同意把巴西邊後衛法比奧作為交易的一部分租借給本菲卡一個賽季。法比奧本賽季出場機會寥寥，弗格森早就確認下賽季他會租借離隊，去本菲卡鍛鍊正好是一個絕佳機會。

　　曼聯這個賽季爭奪聯賽冠軍只剩下理論希望，指望QPR客場阻擊曼城很不現實，極有可能自04-05賽季後首次四大皆空。弗格森説過他會在夏天買人加強陣容，而阿根廷中場蓋坦一直是他考察的目標，對曼聯的兩回合歐冠小組賽蓋坦發揮都很出色。蓋坦可以踢左邊路和中路，這兩個位置都是曼聯亟待加強的，傳聞即將加盟的日本中場香川真司也是一名攻擊型中場。蓋坦本賽季出場43次，雖只打進4球，但有驚人的17次助攻。

　　《紀錄報》稱昨天的比賽很可能是蓋坦在本菲卡的告別賽，因為肌肉受傷，下賽季肯定加盟曼聯的蓋坦或許不能參加最後一場比賽，被迫提前和球迷説再見，感謝他們兩年來對自己的支持。本菲卡主帥若蘇斯和高層會面後宣佈了這一消息，不過蓋坦的經紀人要樂觀很多：“我和蓋坦談過，他沒有什麼大問題，一個賽季踢了這麼多比賽，身體出現疲勞的跡象很正常。我認為他還可以及時復出參加最後一場比賽，但一切由本菲卡決定。”