騰訊體育訊 北京時間5月7日，NBA季後賽第一輪進行到末端，東西部四強基本出爐。退役後擔任TNT解説評論員的沙克奧尼爾也不閒著，日前鯊魚接受了《洛杉磯時報》的訪問，就目前的幾個熱點問題談了自己的看法。以下是原文編譯：

　　記者：看到季後賽打得如此激烈，快船逆轉了24分的劣勢，而雷霆橫掃了小牛，難道你沒有一點想要復出的念頭嗎？

　　奧尼爾：説實話，一點都沒有。當我決定退役的時候，我已經全部考慮好了。在我職業生涯裏，我一直保持在一個高水平層面上，所以當我感覺自己達不到那樣的水準時，我就會離開，我無法忍受自己變成一名平庸的球員。

　　記者：讓我們來預測一下吧，你認為哪兩支球隊會在總決賽中相遇，並且給出理由。

　　奧尼爾：很多人會看好馬刺和熱火。馬刺本賽季的表現令人驚訝，不得不敬佩他們。至於熱火，在羅斯受傷之後，看起來在東部已經沒有球隊可以和他們抗衡。不過我感覺湖人同樣也有機會，所以我認為熱火將在總決賽中對壘馬刺或者湖人。對於熱火而言，雖然勒布朗是最有人氣的球員，但關鍵的人是韋德。韋德是球隊的領袖，他知道怎麼才能贏得總冠軍。只要他打出水準，熱火應該可以成功。

　　記者：你的意思是説，你認為雷霆沒有機會從西部突圍？

　　奧尼爾：我知道這麼説會讓一些人很不爽，但我真是這麼認為的。季後賽的特別之處在於，你必須了解在每一個特定環境下應該怎麼做，比如你連續三次跳投都沒有進，那麼第四次你應該選擇突破。雷霆確實擁有很多天賦出色的球員，但他們現在還只會用一種方式打球。與馬刺相比，他們也缺少一位波波維奇那樣的大師。在季後賽中，主教練的表現可以影響很大。

　　記者：這個季後賽中發生了很多意想不到的事情，比如斯塔德邁爾砸碎了消防栓上的玻璃，導致受傷，而一向低調的隆多也因為撞擊裁判而被禁賽，你覺得這是怎麼回事？

　　奧尼爾：好吧，其實我打球的時候也偶爾會控制不住自己的情緒，有時候這並不是什麼大事。關鍵是學會把情緒運用在適當的時候。有時候反而可以激勵球隊，不過你必須明白，不能讓情緒控制了你的發揮。

　　記者：作為一支有著中鋒傳統的球隊，湖人目前似乎很仰仗拜納姆的發揮，你認為他可以帶領球隊奪冠嗎？

　　奧尼爾：現在拜納姆還不需要將球隊抗在自己肩上，因為科比還在。不過這段時間拜納姆的發揮證明，他有能力帶領球隊前進。在我看來，拜納姆是目前最正統的中鋒，也是最出色的，他的籃下技術非常全面。我認為，他會在湖人一直打到退役，打破很多紀錄，然後他的球衣會在湖人退役。