兩屆沙灘排球奧運冠軍梅-特雷納(May-Treanor)將與老搭檔組隊再戰奧運；2016年裏約熱內盧奧運會一座賽場對外開放；國際殘奧會推出新網站，並廣受受好評；1984年冬奧會場館由於大雪積壓，使得花樣滑冰場館屋頂坍塌。

　　梅-特雷納的倫敦奧運

　　兩屆奧運會沙灘排球金牌得主梅-特雷納告訴記者，她希望在倫敦可以看到皇家騎兵衛隊巡遊，並把衛兵逗笑。

　　前英國陸軍總部是倫敦市的著名地標之一，因此梅-特雷納希望在2012年倫敦奧運會參加排球比賽期間能去那裏遊覽。“我從來沒有走到機場外，所以這很新鮮。”她告訴記者。“也許我們會看到女王陛下、王子和公主殿下，我們對此充滿期待，也許我們還能把其中一個衛兵逗笑了。”

　　去年沙灘排球世錦賽決賽中，她和她的長期搭檔凱麗-沃爾（Kerri Walsh）上演了一場驚心動魄的三局大戰，最終不敵巴西組合朱麗安娜(Juliana Felisberta Silva) 和她的搭檔拉麗薩(Larissa Franca)屈居亞軍。

　　在2010年賽季與妮可-布拉納（Nicole Branaugh）合作後，梅-特雷納表示將會與沃爾重新組合以爭奪第三塊奧運金牌。“恩，這很容易，加油！”她説，“我們已經一起參加過這麼多偉大的賽事了，我們是冠軍強有力的爭奪者。這將非常具有挑戰性，不過我們已經準備好了接受挑戰了。這就是為什麼我們要開始如此辛苦的訓練。”

　　34歲的梅-特雷納需要每天在沙灘上待幾個小時，並進行戶外跑步、普拉特和瑜伽等訓練。“訓練和四年前有了不少變化，因為你的年齡在不斷增大，你必須一點點的改變。”她承認道，“你需要多一些恢復。”

　　據梅-特雷納表示，從北京奧運會到現在，她的身體是唯一有所改變的因素。“我們又老了四歲了，但我們同時也增加了經驗，我認為我們依然強大，不過世界沙灘排球已經成長了。”她告訴記者，“以前沙灘排球只在美國和巴西，但現在不是這樣了，中國、德國和澳大利亞都有了長足的進步，這項體育運動發展了，這是大家都希望看到的。”

　　事實上，沙灘排球在1996年亞特蘭大奧運會上才首次亮相，預計沙灘排球在倫敦奧運會將有不錯的表現，目前門票已經售罄，作為奧運會最有特色的場地之一，沙灘排球不會造成嚴重傷病。

　　“我認為沙灘排球的門票是最受歡迎的門票之一，所以我的期望很大。”特雷納説，“英國人喜歡派對，它非常有趣的，也許不會有一群群小麥色皮膚的人，但每一個人都融入這個偉大的時刻。”

　　2016里約熱內盧首個比賽場地開放

　　2016年裏約熱內盧首個比賽場地Sambodromo向公眾開放，Sambodromo在巴西狂歡節期間被作為主要場地，在2016年奧運會期間將成為射箭比賽場地、馬拉松比賽的起點和終點。

　　裏約熱內盧大約花費了20億美元左右來翻新Sambodromo。上週日，一項1000名運動參加的5.5公里田徑比賽使得它重新對外開放。

　　趕在狂歡節一週之前，裏約熱內盧市政府完成了翻新工作，兩側都增加了四個新的看臺，增加了6萬到7萬2千5百人的座椅容量。這個場地也能給殘疾人運動員提供更好的服務，更多開放性的座位和包廂，在Sambodromo走道兩旁還安裝了音響設備。

　　“Sambodromo的開放證明了奧運會和城市的完美融合，”2016年裏約熱內盧奧組委主席卡洛斯-阿瑟-努茲曼（Carlos Arthur Nuzman）表示，“這裡將作為射箭和馬拉松比賽場地，奧運會不僅僅使我們有機會在一個世界聞名的場所舉辦體育比賽，也使得裏約熱內盧有機會在這個全市最大的慶祝場所裝修擴建。裏約在2016年才舉辦奧運會，這也意味著我們提前四年就建好了運動場地。”

　　國際殘奧會新網站受好評

　　國際殘奧會日前推出了一個新的網站，並已經開始運行。網站設計了一個新的博客功能，受到了facebook追隨者們的普遍好評。

　　伊莉娜-托斯希娜（Iryna Troshyna）用“開門見山”來形容網站，而施-烏克斯-塞登（Sy Wooks Seddon）表示，它看起來很酷，利亞姆-哈賓森（Liam Harbinson）還稱讚道：“國際殘奧會網站很棒，做得好！”

　　奧運歷史

　　1980年2月13日，普萊西德湖（Lake Placid）冬奧會開幕。1988年2月13日，卡爾加裏冬奧會開幕。普萊西德湖冬奧會的歷史上第二次在北部地區舉行的冬奧會，而卡爾加裏冬奧會是最後一次冬奧會和冬殘奧會不在同一個城市舉行，在1988年卡爾加裏冬奧會開幕前幾週，因斯布魯克舉辦了當年的冬殘奧會。

　　1972年2月13日，札幌冬奧會閉幕，這也是日本首次舉辦奧運會。

　　2010年2月12日，溫哥華冬奧會開幕，這是目前為止規模最大的一屆冬奧會，共有2500多名運動員參與到冬奧會比賽中來。

　　2006年2月10日，都靈冬奧會開幕，都靈是舉辦冬奧會最大的城市，共有220萬人口。

　　伊拉克賽艇協會負責人遭拘留

　　伊拉克奧委會表示，伊拉克賽艇聯合會負責人已被逮捕，原因不明。法新社在報道中引用了一位國際奧委會官員薩米爾-艾拉-穆薩維（Samir al-Mussawi）的話，她表示 “由於不明原因，伊拉克賽艇協會主席阿卜杜勒-薩拉姆-哈拉伕（Abdul Salam Khalaf）在上週四早些時候在海法大街（Haifa Street）的家中被捕。”

　　國際奧委會已經要求澄清他被捕的原因，但法新社認為，逮捕顯然與他在賽艇協會中的工作有關。

　　1984年冬奧會場地遭損

　　1984年薩拉熱窩冬奧會的場地之一被大雪損壞。美聯社報道，由於大雪的關係，薩拉熱窩市中心的斯肯德里亞(Skenderija)體育館的屋頂在上週日倒塌，斯肯德里亞體育館曾在1984年奧運會時作為冰球和花樣滑冰比賽場地，損壞的位置位於花樣滑冰場。據該報道稱，該事故並未造成人員傷亡。

　　美聯社報道，歐洲大部正在經受冬季極端天氣的肆虐，薩拉熱窩上週日的冰雪覆蓋就達到3尺。