騰訊體育訊 北京時間4月6日，根據NBA華盛頓奇才官網報道，在CBA11-12賽季效力於廣東宏遠男籃的外援詹姆斯-辛格爾頓如今獲得了重返NBA的機會，華盛頓奇才在今天正式宣佈同這位前鋒簽訂了一份為期10天的短期合同。作為一位昔日NBA的球員，辛格爾頓在CBA的出色表現，顯然也得到了NBA球隊和老東家的認可。

　　奇才的總裁歐尼-格菲爾德在今天正式宣佈球隊同辛格爾頓簽訂了一份短期合同，這位身高203公分的年輕球員如今又回到NBA打球。在此前的11-12賽季，辛格爾頓效力於最後贏得亞軍的CBA豪門廣東男籃，在為球隊出戰的43場比賽裏，他場均可以砍下17.8分和11.9個籃板，投籃命中率高達57.6%。作為一位技術全面又籃板能力出色的悍將，辛格爾頓在CBA可謂大放異彩，不過他最終沒能幫助廣東男籃贏得9年來的第8次CBA總冠軍，他們在總決賽以1-4不敵北京金隅男籃，無緣再次奪冠。

　　在09-10賽季時，辛格爾頓就曾經效力於奇才，在為球隊出戰的32場比賽裏，他的表現還可以説是相當不錯，場均能夠拿下6.1分和6.9個籃板，展現出不俗的籃板功底。而這也是為何奇才在CBA總決賽一結束，就積極和辛格爾頓進行聯絡，並且提供給他一份短期合同的原因。

　　辛格爾頓是在2010年的2月17日作為涉及到喬什-霍華德，卡隆-巴特勒和布蘭頓-海伍德等多人大交易的一員，被達拉斯小牛送往奇才的。在NBA的四年職業生涯中，辛格爾頓總共打過231場常規賽，場均可以拿下3.7分和3.6個籃板，憑藉不俗的籃板能力和尚可的進攻技術，他在NBA仍然有自己的一席之地。