北京時間3月14日淩晨，據美媒體報道，目前仍在湖人隊效力的阿泰斯特（後改名為“慈世平”）現在正在考慮退役的問題，他有可能會在今年夏天被湖人隊裁員之後馬上就選擇退役。美媒體則認為，現在仍有能力征戰NBA的阿泰斯特可能並非真正想要退役，而是以此方式向湖人隊施壓，也有可能會尋求暗渡陳倉、另換東家。

　　消息人士透露説，阿泰斯特現在已經向NBA球員協會方面諮詢如何寫退役申請文件的問題，阿泰斯特很可能會在今年夏天退役。阿泰斯特的經紀人大衛-鮑曼表示，阿泰斯特本人是希望履行完自己與湖人隊的合同的，他與湖人隊之間所簽的合同還剩下兩年，一年是730萬美元，還有一年是770萬美元，最後一年湖人隊擁有提前終止合同的球隊選項。但是，湖人隊方面是很有可能到今年夏天就選擇動用特赦條款將阿泰斯特裁員的，為此阿泰斯特必須得為可能發生這樣的事情做準備，一旦被湖人隊裁員，阿泰斯特就有可能會選擇退役。

　　美媒體分析指出，阿泰斯特考慮退役有可能是一種向湖人隊施壓的手段，就像之前的比盧普斯那樣，他曾經表示尼克斯隊將其裁員的話將考慮退役，但後來快船隊把握住機會簽下了比盧普斯。阿泰斯特想要盡可能地自己把握自己的命運，實際上他現在的狀態繼續在NBA球隊謀個飯碗應該是沒有問題的。如果阿泰選擇退役，那他將會少賺1500萬美元，所以他很可能只是以退役作為藉口施壓湖人隊，並且尋求暗渡陳倉、另換東家的可能性會更大一些。