北京時間3月9日，2012全英賽展開了次輪的較量。男單比賽裏，陳金以0-2負於印尼天王陶菲克，無緣1/4決賽。

　　從目前的世界排名來看，陳金名列第5位，而陶菲克則名列第12位。這兩大高手的對決，也成為男單次輪裏最引人注目的較量。雙方過往曾有過4次交鋒紀錄，其中陳金以3勝1負遙遙領先。尤其是在07年以後，陳金再也沒有輸給過陶菲克，這也在無形中為他增添了幾分心理優勢。

　　首局比賽裏，當雙方在開局戰成2平後，陶菲克逐步掌控了比賽的主動權，他採用頭頂劈殺輔以高質量的放網，逐步佔據了場上的主動，以5-2領先。陳金雖追回一分，但陶菲克卻不為所動，通過正手位的拉球輔以網前的積極調動，給陳金帶來了極大的威脅，這也令雙方的分差呈現被不斷拉大的趨勢，陶菲克以8-3領先。隨後陳金在進攻端調整不利，始終無法有效的迫近比分。陶菲克則一鼓作氣，利用斜線殺球來給陳金製造殺傷，再將優勢擴大至13-7。陳金在大比分落後之餘，仍能穩紮穩打，及時的穩定住自身的節奏，在以正手斜線輔以扣殺來連連搶分，逐步扭轉了自身的不利局面，將比分迫近為12-13。陶菲克這時並未慌亂，通過反手吊球和劈吊網前的打法，依然有條不紊的掌控著主動權，以15-12確立優勢。陳金則是通過反手拉球和斜線球，逐步扭轉被動局面，再將比分追成15平。隨後比賽陷入到了僵持的局面，雙方比分交替上升一路僵持至19平。陶菲克在機會的捕捉上更為出色，憑藉高質量的正手斜線和近網封殺，拿到關鍵的兩分，也以21-19拿下首局。

　　次局比賽裏，陶菲克的狀態依然出色，他以犀利的點殺輔以正手斜線球，在開局階段處於領先的態勢，取得了3-0的優勢。而陳金在打出後場斜線和正手強攻後，逐步扭轉了被動局面，比分也被一路追至5平。陶菲克繼續佔據優勢，他的大力扣殺和頭頂殺球打得風生水起，一舉確立了場上的優勢，再以12-8領先。陳金則是採用積極的封網，輔以高質量的殺斜線，來同陶菲克相抗衡，一路將比分追成15平，這也令比賽重新恢復了懸念。隨後陶菲克兩度領先，卻被陳金頑強追回，雙方一路戰成17平。這時陶菲克再度展開發力，他利用頭頂點殺輔以後場的劈殺，逐步確立起了自身的優勢，以20-17拿到了三個賽點。再無退路的陳金再以強力的扣殺輔以正手斜線，追回了兩個賽點，將比分追成19-20。但握有優勢的陶菲克沒有再給陳金機會，拿到關鍵分後，以21-19拿下該局，也以2-0的總比分淘汰陳金，獲得了八強資格。