劉翔與羅伯斯亮相發佈會現場

　　劉翔與古巴名將羅伯斯即將於明天在英國2012年伯明翰室內田徑大獎賽60米賽道上再度狹路相逢。

　　劉翔對比賽表現期待，説：“每次跟他競爭都有好成績。”

　　他對九年後重返伯明翰參賽有“故地重游”的親切感。談到明天將與坐在身邊的老對手羅伯斯在男子60米跨欄項目中對決時，劉翔説：“我們經常一起比賽，我們是好朋友。我覺得與以前的比賽相比沒有什麼兩樣。”

　　這將是兩位飛人自去年夏天韓國大邱世錦賽上發生“牽手”意外後第一次重逢。兩人都明確地回避了記者關於那次最後被裁定是羅伯斯犯規的提問，異口同聲地表示“過去的事情重提沒有意義”。

　　劉翔表示在奧運年首戰中希望能用好近期來苦練的起跑七步上欄功夫，爭取奪得起跑優勢。他説：“我從起跑第一個欄到第三個欄的技術比途中跑是相對差一點，希望會有所提高”，並且承認羅伯斯的起跑前三個欄佔有優勢。

　　劉翔在過去兩年中針對自己的弱點改變了起跑步法，從過去的八步上欄改成七步。他説：“這很難，就像一個用右手的人突然改成用左手，整個身體的發力都不一樣”。

　　但是他表示只要是一個運動員想做到的，經過一段時間的訓練就可以做到。

　　對於將奧運年首戰定在伯明翰室內賽，劉翔表示每年的比賽計劃都是從室內賽開始，並逐步在天氣暖和後進入室外比賽階段。他説：“這就是計劃，沒的選擇”，並且表示這次比賽的目標就是實現自我提高，為2012年的室外賽做準備。

　　羅伯斯則對記者説他近期訓練非常努力，但是訓練計劃曾受到過一些耽擱。這次參加伯明翰室內田徑大獎賽是今年一步一步提高成績的計劃之一，他在2012年的目標是奪得倫敦奧運會的冠軍。