岡薩雷斯(左)

　　北京時間2月10日消息，近日“智利火炮手”岡薩雷斯宣佈自己將在邁阿密大師賽後宣告退役。這位前澳網亞軍説到，網球給了自己無以倫比的生活體驗、也認識了很多偉大的朋友，但是如今自己已無法再堅持下去。

　　在本週四岡薩雷斯宣佈了自己的退役決定，這位31歲的老將曾在職業生涯創造世界前五的排名。在離別之際，這位網壇硬漢也顯得十分感懷。他説到自己沒有力量去打出巔峰水準，背部、膝蓋、臀部的傷勢已經摧毀了他的職業生涯。岡薩雷斯總共贏得過11座ATP冠軍，同時他還代表智利在奧運會上贏得三枚獎牌——金牌、銀牌、銅牌。

　　在2007年澳網，岡薩雷斯以黑馬身份殺入決賽，但是最終他輸給了瑞士天王兼好友費德勒。他還曾在2009年法網殺入半決賽、兩度在美網進入八強、一次溫網八強。但是自2009年後，岡薩雷斯受制于傷病困擾，成績全面下滑。在經歷近八個月的手術修養期後，他在去年復出，但是成績也並不理想。

　　“我意識到自己不能達到所需要的力量水平，也無法通過準備去達到自己想要的網球水準。出於對這項運動的尊重，如今的我必須選擇離開。網球曾給了我無以倫比的體驗生涯，我結識了很多讓人欽佩的、令人難忘的朋友。”岡薩雷斯説到：“我有過美好的時光，比如澳網決賽，兩屆奧運會，我一直被球迷的熱情感動著，這是你一生都難以忘懷的事。”

　　對於自己職業生涯最偉大的對手，岡薩雷斯將這一稱號給予了費德勒。岡薩雷斯説到：“費德勒，他打敗了我那麼多次(交手記錄1-12)，你永遠不知道他下一拍球將是什麼。納達爾也有這樣的能力，他是網球史上擁有極高智商的選手之一。”

　　岡薩雷斯將把今年3月21日開打的邁阿密大師賽作為自己生涯的最後一項賽事，隨後他將結束自己13年的職業生涯。