1934年，國際奧委會決定恢復在體育場燃燒聖火的古代奧運會儀式。於是，1936年在柏林舉行的第十一屆奧運會就從奧林匹亞採集了火種，並通過接力方式傳遞到主體育場。火炬傳遞活動從此成為奧運會的一項重要儀式。

    時值希特勒當政，柏林奧運會不可避免的蒙上了納粹陰影。但奧林匹克精神卻穿透了沉重的陰霾。美國黑人選手歐文斯獨得4枚田徑金牌，有力的回擊了當時甚囂塵上的種族優劣論。而德國選手盧茨朗在賽場上幫助歐文斯奪得男子跳遠冠軍，也鑄就了一段關於不同國家運動員友誼的永久佳話。

    身為歐洲經濟實力最強的國家的首都，柏林不光是德國的政治中心、主要的工業城市和文化要地，這座城市的體育也十分活躍。見證過歐文斯傑出成就的柏林奧林匹克體育場，後來又上演過1974年和2006年足球世界盃的精彩比賽。從1985年開始，至今的每一屆德國足協盃決賽，也都在這座有著76年曆史的體育場。