北京時間1月7日，2012年韓國羽毛球超級賽繼續展開廝殺，在男單一場萬眾矚目的男單半決賽角逐裏，由衛冕冠軍林丹對陣日本好手佐佐木翔，最終林丹2比0（21比16、21比14）輕取對手躋身決賽，將與世界排名第一的馬來西亞名將李宗偉決賽爭冠。

    奧運冠軍林丹世界排名第二，佐佐木翔世界排名第六，過往雙方7次交鋒，林丹6勝1負佔據壓倒性優勢，不過去年印尼賽林丹次輪0比2不敵佐佐木翔，創四年來大賽個人最差戰績，佐佐木翔去年還曾多次戰勝陳金，實力不容小覷。林丹佐佐木翔最近一次過招出現在2011年中國大師賽，林丹當時2比0血洗對手，第二局只讓對手拿到6分。

    此番韓羽賽，林丹首輪2比1力克西班牙的帕博羅-阿比安，次輪2比1逆轉東道主名將李炫一，1/4決賽2比1擒服丹麥悍將約根森，連續三場決勝局制勝，彰顯過硬的心理素質。而佐佐木翔先後淘汰印尼的蘇吉亞托、中國的王睜茗、德國的馬克-茨維布勒，也是士氣正旺。

    第一局比賽，林丹一改慢熱痼疾，開場取得4比2領先，佐佐木翔將比分追成4平，林丹穩穩控制局面，8比7之後率先求變，刁鑽的落點和多變的球路讓對手防不勝防，掀起連得4分高潮，中局12比7領先。超級丹網前小球和拉吊四方球相結合，逐漸消耗佐佐木翔的體力，13比9領先後，加快節奏掀起連得6分的恐怖攻勢，19比9遙遙領先。佐佐木翔連得6分，將比分迫近到15比19，林丹沒有給對手力挽狂瀾的機會，20比15搶到局點，並以21比16取得開門紅。

    第二局比賽，林丹開場2比0領先，佐佐木翔迅速追成2平，林丹連得3分5比2再次超出，佐佐木翔將比分迫近到5比6。林丹又是連得3分，9比5取得領先，並以11比8領先進入技術暫停。林丹並沒有一味的強攻，而是耐心與對手週旋，等待對手自己犯錯，果然佐佐木翔回球質量下降，林丹16比11擴展優勢。林丹完全遏制了對手特點，19比12鞏固勝果，20比14手握賽點，並以21比14拿下，從而2比0輕取對手入圍決賽。

    根據賽程安排，林丹決賽將與馬來西亞球星李宗偉爭冠。