北京時間1月7日，2011-12賽季NBA常規賽繼續進行，亞特蘭大老鷹經過一個加時賽的較量，最終以102-96擊敗夏洛特山貓隊。

    老鷹隊麥蒂因傷缺陣，約什-史密斯得到23分13籃板，艾爾-霍福德15分6籃板，拉德馬諾維奇11分7籃板，喬-約翰遜14分6助攻，馬爾文-威廉姆斯15分9籃板。山貓隊奧古斯汀21分12助攻，DJ-懷特14分9籃板，肯巴-沃克19分，穆倫斯17分。

    比賽開始，奧古斯汀中投、三分連得5分，山貓5-0開局。喬-約翰遜、約什-史密斯接連砍分，追到5平。奧古斯汀、迪奧建功後，老鷹隊霍福德、喬-約翰遜衝擊籃下得手，雙方再戰成11平。懷特和奧古斯汀的得分，使得山貓再次取得4分領先，而老鷹通過拉德馬諾維奇、帕楚裏亞的中遠距離投籃，最後時刻反超比分，20-18領先2分結束首節。

    次節較量，雙方替補陣容打得非常焦灼，比分交替上升，山貓追到26-27隻差1分後，老鷹打出6-0小高潮，拉德馬諾維奇、蒂格、史密斯分別建功，33-26領先了5分。山貓隊新秀中鋒穆倫斯和DJ-懷特內外開花，3分半時間合砍10分，比分追近到38-41，而最後時刻馬爾文-威廉姆斯的中投，幫助老鷹43-28依然握有5分優勢進入下半場。

    第三節比賽，山貓開場打出8-0高潮，迪奧、DJ-懷特、奧古斯汀外線發威，46-43反超3分。霍福德與約什-史密斯連續衝擊籃下，第三節6分鐘時54-50再次握有4分優勢。懷特連砍4分，迪奧、奧古斯汀分別建功，山貓58-56再次反超。而最後近4分鐘時間，老鷹打出14-3的高潮，70-61領先了9分。

    末節爭奪，霍福德開場罰球得到2分，老鷹優勢擴大到11分。山貓隊肯巴-沃克、奧古斯汀連續命中追到73-78隻差5分。約翰遜、史密斯連續發威，老鷹領先優勢擴大到9分，而沃克、穆倫斯、奧古斯汀、泰倫斯-托馬斯接連砍分，最後1分半時間85-87隻差2分。馬爾文-威廉姆斯命中三分後，關鍵罰球2中1，山貓最後6秒鐘憑藉迪奧的補籃追成91平，霍福德和迪奧都錯失絕殺機會後，進入加時。

    加時賽，蒂格的三分、約什-史密斯罰球2中1、約翰遜命中三分，老鷹取得7分領先，山貓則開場2分鐘一分未得。穆倫斯籃下2+1成功，追到只差4分，而威廉姆斯和約翰遜的進球，幫助老鷹將優勢擴大到6分，最終102-96擊敗山貓隊。

    雙方首發陣容

    老鷹：蒂格、喬-約翰遜、約什-史密斯、馬爾文-威廉姆斯、霍福德

    山貓：奧古斯汀、亨德森、DJ-懷特、德里克-布朗、迪奧