劉翔新年首訓意外推遲（資料圖）

　　2012，奧運年，劉翔近日在上海莘莊基地進行了新年的第一次跨欄訓練。飛行藥檢的檢查官們突降，讓他的首訓推遲了一個小時。

　　新年首次訓練，劉翔早晨8點45分就從宿舍出發來到莘莊基地的田徑館。不過，反興奮劑機構的兩位檢查官比他到得還早。雖然劉翔每年都會接受不下30次藥檢，但是新年第一次訓練就趕上飛行檢測還是第一次。

　　當天的檢查是血檢尿檢雙管齊下，劉翔一連喝下三瓶水才順利完成。他説：“這對每個人都是公平的。我每年查的次數比較多(所以沒有什麼特殊感覺)，(今天)還血檢了。”雖然首訓因此推遲了一個小時，但並沒有影響到劉翔的訓練質量，在練完半程6個欄之後他專攻起跑。他説：“希望從起跑上再感覺一下，關鍵是達到熟能生巧，從訓練中發現一些問題。”

　　從2004年雅典奧運會一鳴驚人起，劉翔一直是國際田聯反興奮劑組織、國家反興奮劑中心的重點“照顧”對象。

　　除了國際田聯的飛行藥檢外，中國田協也非常重視反興奮劑工作。一名官員表示：“劉翔一鳴驚人後，很多國外選手、教練員都用有色眼鏡看待他的成績。”因此，按照國家體育總局的要求，劉翔也成了國家反興奮劑中心的重點“照顧”對象。“經過多年的檢測，劉翔的所有檢測結果都是一次性通過，得到了國際田聯的認可。”該官員表示。

　　根據安排，劉翔的新賽季將從2月18日英國伯明翰的室內比賽開始。對於劉翔來説，這將是比賽任務最繁重的一年，他自信在七步上欄新技術的幫助下突破13秒大關。