北京時間1月3日，據ESPN的尼克-弗裏德爾報道，芝加哥公牛開季可謂一帆風順，但當傷病找上門來時，他們依然無能為力。今天公牛宣佈，理查德-漢密爾頓和C.J.-沃特森二人被列入逐日觀察名單。

    據公牛主帥湯姆-錫伯杜透露，兩位後衛漢密爾頓(腹股溝拉傷)和沃特森(左肘受傷)將被列入逐日觀察名單。漢密爾頓是在當地時間週五對陣洛杉磯快船比賽中，于第三節末拉傷腹股溝的，週六對陣孟菲斯灰熊的比賽，他就未出戰。沃特森則是在上週日晚扭傷了左肘，週一當他出現在貝爾托中心時，他的手臂上也加上了挂帶。

    “Rip今天參加了少量訓練，感覺已好多了，”在週一訓練後，錫伯杜透露説，“沃特森則依然在接受醫生治療，目前我們尚未得知進展如何。”他還透露，漢密爾頓週二晚能否出戰到賽前才能確定，而沃特森何時復出則未有定論。

    “這只是我的猜測，”錫伯杜談及沃特森時説，“他的左肘是扭傷了。(體能訓練師)弗雷德-特德斯奇今早看到了他，已消腫了一些。但他眼下還是得去看醫生，基本確定是逐日觀察了。我們將密切關注他。”

    而對於沃特森的傷病，德里克-羅斯也説：“這太糟了，的確太糟了。我認為眼下的情況比原先設想的還糟。但在他歸來前，我隊還有其他球員可以挺身而出，填補他的空缺。這對我們的確是打擊，但我們不能以此為藉口。我們依舊要應對接下來的比賽。我們相信他會儘快歸來。”

    錫伯杜也提到，全隊對約翰-盧卡斯三世很有信心，認為他可以頂替沃特森。“他已準備好了，他在休斯敦就已征戰了兩年，還去海外聯賽鍛鍊過。我們對他充滿信心。他能投籃，他也能帶動全隊。一位球員倒下了，其他球員就必須頂上來。”

    而漢密爾頓則表示還要繼續等待，如今他並未進行高強度的訓練，不過是投籃而已。“我們將靜觀其變，”漢密爾頓説，“我知道眼下我們是在逐日觀察中。今天比起前兩天已好多了，這是一個好的跡象。”

    一開始，漢密爾頓並未意識到傷勢會有如此嚴重，儘管他也承認，早年效力於底特律活塞時，他就曾遭遇腹股溝傷勢的困擾。“我原先以為這次受傷沒啥大不了的，”他説，“原以為只要第二天休息一下就會好轉，但事實並非如此。”