北京時間12月31日，2011-12賽季NBA常規賽繼續進行，芝加哥公牛隊114-101擊敗洛杉磯快船隊。

　　公牛隊德里克-羅斯得到29分16助攻8籃板，鄧拿下19分8籃板，漢密爾頓16分，諾阿19分8籃板。快船隊克裏斯-保羅得到15分14助攻，格裏芬拿下34分13籃板，莫威廉姆斯13分，卡隆-巴特勒16分。

　　比賽開始，快船隊開場狀態奇佳，格裏芬連砍4分，莫-威廉姆斯三分命中，7-0開局。公牛隊漢密爾頓、羅斯後場組合接連建功，諾阿衝擊籃下得手，首節6分20秒時追到10-13。接下來巴特勒、喬丹連續連續扣籃得手，幫助快船穩定局面，而最後2分多鐘，諾阿、羅斯、布魯爾接連爆發，首節公牛29-28反超1分。

　　次節較量，兩隊在輪換陣容時間均進攻不利，吉布森、阿西克衝擊籃下為公牛取分，快船這邊弗耶、莫威廉姆斯外線建功，格裏芬、保羅衝擊籃下得手，半場還剩5分50秒，公牛40-39還領先1分。此後布澤爾、諾阿連續衝擊籃下砍分，鄧、漢密爾頓接連跳投得手，公牛隊保羅、格裏芬、莫-威廉姆斯連續砍分，為快船咬住比分，半場結束公牛57-52領先5分。

　　進入下半場，鄧造犯規兩罰全中，幫助公牛59-52領先7分，格裏芬連投帶罰砍下4分，保羅助攻喬丹內線得手，快船追到58-61隻差3分。鄧連續突破砍下6分，羅斯、諾阿也內線建功，公牛71-64再次擴大分差。而這時候保羅連砍2分3助攻，帶領快船追到77平。最後2分鐘，鄧、羅斯、吉布森接連建功打出6-0高潮，83-77領先6分進入第四節。

　　末節較量，保羅突破得分後，羅斯連續突破罰球拿下4分，將分差繼續擴大，巴特勒的中投和湯普金斯的三分，幫助快船追到84-87。但接下來，公牛打出一波16-4的高潮，布魯爾、科沃爾、洛爾鄧、羅斯連續命中三分球，103-88領先了15分之多。格裏芬強攻籃下連砍8分，巴特勒2罰中1後，快船追到了10分，但羅斯馬上一個三分球打壓了快船的士氣，比賽也進入公牛的掌控中，最終贏得比賽。

　　雙方首發陣容：

　　公牛：羅斯、漢密爾頓、洛爾鄧、布澤爾、諾阿

　　快船：保羅、莫威廉姆斯、巴特勒、格裏芬、喬丹