CNTV綜合消息訊　北京時間12月26日21:00，2011/12賽季英格蘭足球超級聯賽第18輪一場焦點戰在斯坦福德橋場展開爭奪，切爾西主場1比1戰平富勒姆，托雷斯助攻馬塔率先破門，鄧普西扳平比分。藍軍遭遇聯賽3連平。

[高清組圖]托雷斯助攻馬塔進球 切爾西1-1平

　　切爾西在雙方近17次交鋒中僅負一場，其餘取得11勝5平。切爾西最近一次在主場輸給富勒姆還要追溯到1972年10月，其後13個主場對陣富勒姆取得8勝5平保持不敗。雙方英超歷史交鋒20場，切爾西12勝7平1負。其中主場7勝3平。這是雙方第75場交鋒，此前切爾西42勝23平9負佔據上風。拉米雷斯停賽，伊萬諾維奇和米克爾雙雙因傷缺陣，大衛-路易斯傷癒復出，蘭帕德回到首發，托雷斯替換德羅巴出場。

　　雙方開場後打出慢節奏，第6分鐘，斯圖裏奇右路傳中，近2個月首次首發的托雷斯前點10碼處在森德羅斯貼身防守下墊射偏出。1分鐘後，鄧普西對梅雷萊斯戰術犯規被罰黃牌。第9分鐘，登貝萊傳球，鄧普西30碼處射出反彈球被切赫撲出底線。第13分鐘，布萊恩-魯伊斯傳球，奧蘭多-薩禁區右側的射門被路易斯封堵。隨後博辛瓦右路傳中，馬塔遠點小角度淩空抽射打偏。

　　兩隊各錯失良機。第14分鐘，凱利右路擺脫特裏後傳中，奧蘭多-薩小禁區邊緣擺脫博辛瓦後頭球攻門高出。第15分鐘，馬塔右路斜傳，托雷斯胸部停球擺脫凱利，森德羅斯解圍抽空，托雷斯8碼處淩空掃射卻正入斯托克代爾下懷。第17分鐘，托雷斯傳球，斯圖裏奇19碼處左腳勁射偏出。第19分鐘，馬塔搶斷後傳球，托雷斯禁區右側18碼處斜射偏出。第26分鐘，奧蘭多-薩傳球，登貝萊左路禁區邊緣的斜射稍稍偏出。

　　第31分鐘，蘭帕德傳球，羅梅烏25碼處左腳勁射偏出。隨後博辛瓦右路傳中，斯圖裏奇前點腳後跟磕球遠點被凱利解圍。馬塔開出角球，特裏10碼處力壓兩人頭球攻門偏出。第33分鐘，博辛瓦傳中，托雷斯前點射門被森德羅斯封堵，隨後梅雷萊斯25碼處左腳勁射同樣偏出。第43分鐘，弗雷左路傳中，登貝萊缺乏力量的頭球攻門被切赫輕鬆得到。1分鐘後，路易斯遠射被斯托克代爾沒收。半場結束前，斯圖裏奇25碼處勁射偏出。

　　切爾西第47分鐘打破僵局，阿什利-科爾左路傳中，托雷斯倚住森德羅斯停球回傳，馬塔禁區邊緣勁射右下角入網。第50分鐘，墨菲開出角球，漢格蘭德力壓路易斯搶在特裏之前8碼處頭球攻門偏出。第51分鐘，馬塔開出角球，特裏14碼處半淩空抽射被裏瑟擋出底線。富勒姆第56分鐘扳平比分，森德羅斯頭球擺渡，布萊恩-魯伊斯晃過阿什利-科爾突入禁區右側傳中，特裏和切赫攔截落空，鄧普西搶在路易斯之前近距離掃射破門。

　　第62分鐘，馬盧達替換蘭帕德出場。第63分鐘，托雷斯突入禁區邊緣內在鄧普西防守下摔倒，裁判拒絕判罰。第65分鐘，特裏傳球，斯圖裏奇禁區右側18碼處弧線球射門被斯托克代爾托出橫樑。斯圖裏奇戰術角球傳中，特裏頭球擺渡，馬盧達腳後跟射門被斯托克代爾擋出，皮球反彈打在馬盧達腳上又彈出底線。博辛瓦後場對弗雷犯規被罰黃牌。德羅巴替換斯圖裏奇出場。

　　第74分鐘，馬塔任意球傳入禁區，但托雷斯遠點錯過皮球。第76分鐘，路易斯長傳，反越位成功的德羅巴禁區左側小角度射門被斯托克代爾沒收。第79分鐘，德羅巴傳球，托雷斯禁區左肋16碼處斜射稍稍偏出。1分鐘後，路易斯傳球，德羅巴25碼處射門稍稍偏轉後又被斯托克代爾沒收。費雷拉替換博辛瓦出場。第87分鐘，馬盧達左路傳中，梅雷萊斯12碼處頭球攻門被斯托克代爾托出橫樑。隨後馬塔開出角球，德羅巴前點甩頭攻門又被斯托克代爾撲出。

　　第89分鐘，托雷斯傳球，馬盧達禁區左側傳中，梅雷萊斯12碼處缺乏力量的頭球攻門仍被斯托克代爾得到。隨後特裏傳球，馬盧達左路勁射又被斯托克代爾撲出。第91分鐘，鄧普西傳球，替補出場的卡薩米禁區左肋15碼處低射被切赫得到。第92分鐘，德羅巴左路25碼處任意球直接射門又被斯托克代爾托出橫樑。最終雙方1比1戰平，切爾西遭遇聯賽3連平。

　　切爾西出場陣容(4-3-3)：1-切赫；17-博辛瓦(81‘,19-費雷拉)，4-路易斯，26-特裏，3-阿什利-科爾；6-羅梅烏，16-梅雷萊斯，8-蘭帕德(62‘,15-馬盧達)；23-斯圖裏奇(71‘,11-德羅巴)，9-托雷斯，10-馬塔

　　富勒姆出場陣容(4-1-4-1)：12-斯托克代爾；2-凱利，14-森德羅斯，5-漢格蘭德，3-裏瑟；13-墨菲；21-弗雷，30-登貝萊，11-布萊恩-魯伊斯，23-鄧普西；9-奧蘭多-薩(83‘,10-卡薩米)