大連球迷過去一個月最為牽掛的問題，終於要塵埃落定了。12月3日，青島媒體傳出消息，負責張外龍簽約談判的翻譯李尚恩確認，下賽季張外龍將擔任大連阿爾濱隊的主教練，不再與青島中能俱樂部續約。張外龍將於本月中旬來大連，與阿爾濱正式簽約，合同期為三年。

　　11月23日，張外龍返回韓國，把續約的懸念留在了青島。走之前，他表示要與家人商量後再做出決定。此後，張外龍的手機一直處於關機狀態。據悉張外龍在離開中國之前，已經將他的合同談判問題全權交給了翻譯李尚恩。 12月2日晚，李尚恩在電話中向青島記者證實：張外龍下賽季執教大連阿爾濱一事已經定了，合同的具體細節也已談妥，12月中旬，張外龍將從韓國飛往大連與俱樂部正式簽約，合同期為三年。同時，李尚恩將以助理教練和翻譯的雙重身份，跟隨張外龍一起進駐大連阿爾濱。張外龍的兒子在中國海洋大學讀完語言課程後，也將跟隨父親一起到大連的高校進行深造。

　　昨日記者致電阿爾濱副總經理唐榮海，後者表示：“張外龍的行李和裝備已經到大連了，簽約後直接去上海與球隊會合。 ”至於具體的細節，比如張外龍的家人正在大連找什麼規格的房子，兒子將就讀于大連哪所高校等細節，唐榮海表示還沒有最後敲定。總經理李明仍然出言謹慎：“張外龍已經明確表態不與青島續約了，所以我們也開始與他正式進行談判了。現在已經基本達成一致，只差一些細節。應該不會有什麼問題了，最快下周辦妥一切手續。 ” 記者韋伯寧