中國公開賽女單三冠王蔣燕皎在本次比賽中首輪比賽即遭淘汰，這個結果無疑是今天比賽中的最大冷門。北京時間11月23日，2011年中國羽毛球公開賽展開正賽首輪角逐。在女單首輪比賽中，中國選手蔣燕皎在一局在手的有利情況下連負兩局，最終以1比2負於保加利亞選手內德爾切娃，四連冠好夢就此成為泡影。“我被她的力量征服了！”賽後，蔣燕皎半開玩笑地説道。

    在首局比賽中，蔣燕皎打得順風順水，以21比15先勝一局。就當蔣燕皎將向著自己在此項比賽女單四連冠邁近一步時，她在隨後比賽中的表現卻讓眾人大為意外。19比21與15比21，任憑現場觀眾用多大的聲音為蔣燕皎加油，但加油的力量始終無法傳送到蔣燕皎的身上。最終，蔣燕皎以1比2負於內德爾切娃，止步于首輪。“跟她打，我覺得第一局打得還可以，場上的速度比較快，也比較有耐心。第二局開始以後，這個球也比較慢，自己不敢試，在後場和網前都沒有佔到特別大的便宜，我覺得體力還是出現了一定的問題。”在談到自己失利的原因時，蔣燕皎如是説道。

    眾所週知，蔣燕皎是拉吊突擊型打法的選手，因此充沛的體能是她這種打法的保障。對於她在本場比賽中體能出現問題的原因，蔣燕皎解釋道：“我在參加丹麥公開賽時脖子就受傷了，將近一個月沒有系統地訓練，在體能和精力還是欠缺了很多。”那麼傷病是否是蔣燕皎失利的另一個原因？對此，蔣燕皎予以否認，“現在傷基本都好了，但是缺乏系統訓練，場上的速度和體能方面還是不夠，打到後面感覺腳還是跟不上。”

    在本場比賽之前，兩人有過四次交手紀錄，蔣燕皎保持全勝。此番負於內德爾切娃，加上四連冠無望，蔣燕皎自然有些遺憾，“我覺得挺遺憾的，因為我以前從來都沒有輸給過她，其實我還想蟬聯下去，但是沒有這個機會了吧，明年繼續努力。”

    “我被她的力量征服了，她是吃牛肉長大的。”賽後，也許是為了安慰自己，蔣燕皎如是開玩笑地説道，説時她不好意思地笑了，其中夾雜了一些無奈。