華盛頓11月16日體育專電（記者梁金雄）被證實性騷擾兩名自己隊員的美國前國家女子體操隊主教練唐彼得斯近日被美國體操協會禁止終身執教。他在協會名人堂中的位置同時也被清除。

　　彼得斯是1984年洛杉磯奧運會美國體操女隊的主教練。當年他在加州效力一家體操俱樂部，是上個世紀八十年代美國體操界知名教頭之一。在洛杉磯奧運會上，美國體操隊共獲得8塊獎牌，其中彼得斯手下的女隊員雷頓摘走了全能金牌。

　　美國體操協會上周舉行了紀律聽證會，兩名在彼得斯手下受訓的、當年17、8歲的隊員證實彼得斯與她們發生過性關係。美體操協會隨後宣佈了對彼得斯的終身禁教決定。不過，根據加州法律，由於訴訟時效已過，彼得斯性騷擾隊員一案不會被提起公訴。彼得斯此前已宣佈退出教練崗位並辭去了俱樂部主任一職。

　　美國體壇，尤其是游泳和體操等行業長期以來不斷傳出教練性侵隊員的醜聞。去年美國游泳協會曾公佈了教練性騷擾弟子的調查結果，包括前美國國家隊總監在內的46名游泳教練的名字被公諸於眾。

　　針對這一現象，美國體操協會早已明確規定，要求其職業會員，包括教練和體操房老闆，每兩年進行一次犯罪背景考核；另外還發佈條例，規範教練的行為準則和相關處罰措施，其中處罰措施就包括取消會員資格和終身禁止執教。