央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 體育臺 > 排球 >

國際排聯:張磊王一梅偉大 馬蘊雯讓人不可思議

發佈時間:2011年11月05日 08:25 | 進入體育論壇 | 來源:搜狐體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

多終端看高清體育直播

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

國際排聯官網截屏

  北京時間11月5日消息,中國女排在世界盃的揭幕戰中以3-0橫掃非洲亞軍阿爾及利亞隊,邁出了進軍倫敦的第一步。國際排聯官網也對本場比賽給予高度關注,文章大讚中國女排順利拿下比賽,並認為張磊和王一梅的表現堪稱“偉大”。

  國際排聯用“世界盃揭幕戰中國女排拿下(takes down)阿爾及利亞”為題對本場比賽進行了報道。文章導語説中國女排在世界盃揭幕戰的比賽中以25-13、25-14、25-19直落三局“鋸下”(saw off)阿爾及利亞女排。

  國際排聯認為中國女排能夠取得開門紅是受益於張磊和王一梅的偉大表現(The win was helped through great performances from Zhang Lei and Wang Yimei)。她們兩個人分別貢獻了12分和11分。

  同時國際排聯還讚揚了馬蘊雯的精彩救球,稱她的救球不可思議。在介紹首局比賽時文章説到,這是雙方第一次在世界盃上碰面,開局後均已試探性進攻為主,王一梅和察貝特連續用強攻為兩隊得分。馬蘊雯完成了一次不可思議的救球後,將球傳到了惠若琪面前,惠若琪一記重扣幫助中國女排率先進入了第一次技術暫停。隨後中國女排順利拿下首局比賽。

  在介紹第二局比賽時,國際排聯再次肯定了王一梅的作用。文章説,兩隊在第二局開局都出現了失誤,兩隊互相送分,但是中國的王一梅幫助球隊解決了問題(China’s Wang settled things down for her team)。文章説集力量和智慧于一身的王一梅體現了網前的強大優勢,幫助中國女排打出了小高潮,並以8-3領先進入了首次技術暫停,而在張磊完成一次扣球得分後,王一梅更是用發球直接得分幫助中國隊拿到了第二局的勝利。

  國際排聯在介紹第三局時這樣描述,首次打進世界盃的阿爾及利亞女排此時終於拿出了一些精神頭,取得了5-1的領先,但是隨著徐雲麗、張磊等人的出色發揮,中國隊逐漸扭轉了局面,在中局階段還打出了7-0的小高潮,取得了20-12的領先優勢,最終憑藉徐雲麗和楊珺菁的得分,中國隊以25-19拿下了比賽。

熱詞:

  • 國際排聯
  • 王一梅
  • 女排
  • 馬蘊雯
  • 技術暫停