CNTV綜合消息：北京時間10月19日淩晨2點45分，2011/2012賽季歐冠小組賽A組第3輪比賽正式打響，曼城坐鎮伊蒂哈德球場迎戰“黃色潛水艇”比利亞雷亞爾。卡尼第4分鐘首開紀錄，科拉羅夫第43分鐘的射門造成馬切納自擺烏龍，傷停補時階段阿奎羅完成絕殺，曼城2-1險勝比利亞雷亞爾，獲得了本賽季首場歐冠勝利。

>>>>>>點擊觀看更多高清組圖

　　曼城與比利亞雷亞爾此前從未交手。藍月亮曾與2支西班牙球隊在歐戰中有過交鋒紀錄：1969/1970賽季歐洲優勝者盃首輪主場3-0大勝畢爾巴鄂競技，1972/1973賽季歐洲聯盟杯首輪比賽主場2-2戰平瓦倫西亞，客場1-2不敵對手。比利亞雷亞爾與英格蘭球隊的戰績為3勝6平2負，2005/2006賽季歐冠聯賽第3輪預選賽，比利亞雷亞爾首次作客英格蘭2-1擊敗埃弗頓，但在此後4次客場之旅中顆粒無收。前兩場歐冠小組賽曼城1平1負，上週末曼城4-1大勝維拉一戰曼奇尼雪藏納斯裏、席爾瓦等悍將，就是為了在歐冠放手一搏。巴洛特利在歐冠還有1場禁賽，本場無緣進入大名單，哲科出任單前鋒，納斯裏和席爾瓦雙核攜手亮相。比利亞雷亞爾方面，尼爾馬、塞納傷停，羅西出任單前鋒。

　　開場僅1分鐘，佩雷斯就對科拉羅夫犯規受到處罰，此後比利亞雷亞爾的進攻開始有所起色。第4分鐘客隊率先破門，大衛-席爾瓦後場傳球失誤，羅西18碼外的左腳怒射被喬-哈特奮力撲出，30歲的西班牙中場卡尼補射建功首開紀錄，曼城0-1落後於比利亞雷亞爾。2分鐘後曼城試圖打對方防線身後，可惜哲科立功心切越位在先。第12分鐘科拉羅夫前場左路35碼外勢大力沉的遠射擦柱而出。

　　第13分鐘曼城前場打出精妙配合，科拉羅夫左路殺出血路後第一時間傳中，納斯裏禁區中路包抄到位，一腳勁射高出橫樑。2分鐘後曼城錯失良機，哲科右路強行突破，在球將出底線前回傳，殺至門前的席爾瓦在對方的重點看管下未能碰到球。第19分鐘曼城在前場右路獲得任意球機會，科拉羅夫的大力施射被洛佩斯托出橫樑，此後主隊發出角球，對方球員頭球解圍，弧頂處的德容一腳抽射偏出立柱。

　　第23分鐘席爾瓦前場帶球連續過人後射門被擋，洛佩斯搶在哲科之前將球沒收。此後交戰雙方在中場拼搶激烈，但有威脅的射門鮮見。第32分鐘卡塔拉發界外球時因為拖延時間，吃到了全場比賽的第一張黃牌。第35分鐘亞亞-圖雷中場啟動，奔襲至禁區前沿後射門被擋。1分鐘後納斯裏與席爾瓦在左路配合後橫傳門前，哲科未能及時包抄到位。第39分鐘馬切納在禁區內鏟球，哲科倒地，但慢鏡頭顯示客隊後衛先碰球，裁判未判點球。

　　第40分鐘曼城換人，巴裏替下亞當-約翰遜。第42分鐘曼城進球，科拉羅夫禁區左路送出一腳似傳似射的低平球，馬切納忙中出錯自擺烏龍，曼城1-1將比分扳平。2分鐘後席爾瓦前場直傳，右路插上的哲科小角度射門被洛佩斯封出。第45分鐘納斯裏的射門正中洛佩斯下懷，此後雙方均未破門，1-1的比分保持到上半場結束。

　　下半場易邊再戰。第47分鐘薩巴萊塔做球，哲科禁區內的射門被洛佩斯撲出，1分鐘後亞亞-圖雷右路突破，底線附近的小角度射門偏出近門柱。第51分鐘卡尼妙傳羅西，後者在與萊斯科特一對一的情況下強行起腳，喬-哈特將球撲出。第55分鐘亞亞圖雷前場連續擺脫後斜傳，科拉羅夫禁區左路的抽射洞穿洛佩斯十指關，可惜“塞爾維亞的卡洛斯”越位在先，進球無效。

　　第58分鐘巴雷羅前場中路得球，稍作調整後右腳怒射，皮球偏出右立柱。第62分鐘曼城換人，阿奎羅替換德容登場。第67分鐘羅西右路欲突破科拉羅夫未果假摔犯規，被當值主裁黃牌警告。第73分鐘席爾瓦在前場右路逼得任意球，科拉羅夫30米開外的左腳重炮稍微偏出立柱。第77分鐘阿奎羅妙傳，哲科的射門與進球失之交臂。

　　第81分鐘阿奎羅禁區左路獲得起腳機會，可惜他在接球前已越位在先。2分鐘後阿奎羅左路拿球，趟球力量過大導致球出底線。第86分鐘科拉羅夫左路45度傳球，哲科的頭球攻門稍微偏出。傷停補時階段，科拉羅夫的左路起球造成對方禁區一片混亂，門前的席爾瓦未能控好球，隨後薩巴萊塔遠點頭球攻門被洛佩斯撲出，錯失良機。最後時刻阿奎羅完成絕殺，米爾納右路做球，薩巴萊塔將球傳向遠門柱，門前包抄的阿奎羅一蹴而就攻入制勝球。最終曼城主場2-1逆轉比利亞雷亞爾，贏得了本賽季首場歐冠勝利。

　　雙方出場陣容：

　　曼城（451）：25-喬-哈特/5-薩巴萊塔、4-孔帕尼、6-萊斯科特、13-科拉羅夫/34-德容（62’，16-阿奎羅）、42-亞亞-圖雷、19-納斯裏（80’，7-米爾納）、11-亞當-約翰遜（40’，18-巴裏）、21-大衛-席爾瓦/10-哲科

　　比利亞雷亞爾(451):13-迭戈-洛佩斯/5-馬切納、2-岡薩洛-羅德里格斯、12-薩帕塔、15-卡塔拉/10-卡尼（82’，14-加斯帕爾）、8-德-古茲曼（88’，26-古隆）、11-佩雷斯（80’，18-穆巴拉克）、20-巴雷羅、21-布魯諾/22-朱塞佩-羅西