北京時間9月5日，中國女足迎來奧預賽第三個對手泰國隊，最終憑藉兩名前鋒尤佳和徐媛的進球2-0拿下泰國隊，而另一鋒線大將韓端的表現則不盡如人意，打到第51分鐘即被換下。

　　上場對陣朝鮮的比賽韓端打滿90分鐘，雖然沒能獲得進球，但是球隊的攻擊線比首戰表現有了起色，此役李霄鵬繼續讓韓端首發，與尤佳搭檔鋒線，來解決中國隊鋒無力的尷尬。前兩場過後韓端表示自己的狀態還沒完全得到發揮，誰知本場比賽韓端還是沒能找到狀態。

　　縱觀整場比賽，中國隊還是面臨中場缺少組織的頑疾，前兩場比賽因為這一大短板導致鋒線上很難覓得機會。此役依舊如此，中前場的銜接不到位,中場無法給前鋒輸送有效的傳球，韓端更多的是回撤中場組織，比賽僅開始3分鐘，泰國隊後場直傳，韓端回撤到中場將球攔截，第19分鐘的時候，韓端又回撤中場拿球，橫傳給馬君，組織起進攻。作為鋒線球員，韓端更多地起到牽製作用，意識裏更多的是回撤搶球，失去了一個前鋒應該有的敏銳。

　　28歲的韓端早已不再是當年的“鏗鏘玫瑰”，從這三場比賽來看，速度不復當年之勇，本場比賽第7分鐘，中國隊前場搶斷成功後傳到禁區內,韓端停球下來第二下銜接太慢,射門時已經有2名後衛上前封堵，第12分鐘馬君帶球到禁區前沿,直塞給禁區內的韓端，韓端拿球時被對方3名後衛圍搶成功，第26分鐘，中國隊後場倒腳，翁新芝突然直塞，韓端停球停大，浪費一次機會。

　　除此之外，在把握機會的能力上也值得質疑，此役第28分鐘，中國隊獲得開場後最好的機會，周霏霏下底高質量傳中，韓端近在咫尺的頭球攻門，居然打偏，浪費絕佳機會。隨後第32分鐘，李丹陽右邊路起球斜吊到禁區內,韓端的頭球攻門基本就是一個直上直下的球,沒有任何威脅。下半場第4分鐘，中國隊沿右邊路推進,邊路低平球傳到點球點附近,韓端的射門高出橫樑。

　　作為目前這支中國女足最具資歷的球員，韓端此役在場上表現還顯得有些獨，或許是太想獲得進球為球隊搶分，比賽中有些絕好的機會就那麼浪費掉，若是做球給隊友，與隊友展開配合效果會更加理想。比如説下半場第5分鐘，韓端在禁區弧頂一次人球分過突入禁區,但趟的力量太大,沒有獲得射門機會，若是傳給身後的隊友説不定會有轉機。

　　下半場開始沒多久，第51分鐘李霄鵬用徐媛換下韓端，徐媛上場後為中國隊打入一粒進球，本場比賽另一鋒線球員尤佳也為女足建功，兩名鋒線球員的“開和”或許是對昔日鋒線尖刀韓端狀態不再的最好詮釋。